目的观察中药“便通灵胶囊”治疗慢传输型便秘(STC)的临床疗效并探讨其作用机制,为临床的应用和推广提供依据。方法将2010年9月至2012年9月间在吴江市中医院肛肠科就诊,符合STC诊断的80例患者,随机分为治疗组和对照组,每组各40例。在进行基础治疗的同时,治疗组予便通灵胶囊口服治疗8周,对照组予六味安消胶囊口服8周,观察两组患者治疗前后临床症状的改善情况,包括治疗总有效率、有效排便次数、大便性状、单次排便时间、胃肠传输时间及中医证候评分以及复发率及毒副反应,同时进行统计学分析。结果(1)治疗组和对照组对慢传输型便秘均有较好的疗效,治疗8周后治疗组的总有效率为92.5%,对照组的总有效率为75.0%,治疗组疗效优于对照组(P<0.05)；(2)治疗组和对照组均能有效改善气血两虚型便秘患者的症状总积分及各主次单项症状积分,但治疗组疗效优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)；治疗组在主要症状如排便间隔时间,单次排便时间及粪便性状方面及次要症状如腹胀、食纳减退的的疗效优于对照组(P<0.05);(3)治疗组较对照组更明显降低结肠传输时间(CTT)(P<0.05)；(4)两组患者经过2个月随访,发现治疗组和对照组复发率分别为16.2%和36.7%,治疗组明显优于对照组(P<0.05)。结论“便通灵胶囊”可以有效缓解慢传输型便秘患者症状。在总体疗效和中医证候改善方面优于六味安消胶囊,是一种值得进行临床推广的治疗慢传输型便秘的药物。