论文部分内容阅读
本研究以合作原则、礼貌原则和顺应论等语用学理论为指导,对占脱口秀问句70%的非信息疑问句的语用功能进行研究。
以美国三大著名的脱口秀节目中的30篇谈话文本为语料,通过对比艺人组和大人物组脱口秀中非信息探寻疑问句语用功能的类型和比例,揭示脱口秀节目中非信息疑问句在不同节目中的推进作用及其原因。
研究发现,脱口秀节目中非信息探寻疑问句的语用功能有七种,即确认信息,开启或维持话题、表达个人情感、引起认同,表达个人观点,表达间接请求及其他。其次,本研究发现这些语用功能在不同类型的采访中出现的类型不同。针对娱乐圈艺人的脱口秀中,七种功能都存在;而针对大人物的访谈,只有确认信息,开启或维持话题,表达个人观点和其他等四种。这些语用功能的出现频率因访谈对象的不同而不同,其中艺人组最突出的频率为确认信息功能占42.4%,而大人物组最突出的频率为开启或维持话题,占76.8%。综合语用学理论本研究阐释了影响非信息疑问句选择的原因:娱乐圈艺人组由于其谈话更侧重于取得轻松娱乐的效果,其权力关系更趋于平衡,其语用特点更接近日常谈话的特点,主持人推进言谈的形式更加多样;而大人物组由于其被采访对象的社会地位,信息权威等原因其语言特点更接近机构性谈话的特点,主持人推进言谈的形式趋于单一,更加依赖一问一答的模式。