近二百年来的西学东渐运动给中国带来了深远的影响,在宏观上中国传统文化受到了西方文化的冲击;在微观上,中国城市和农村也日趋现代化,特别是改革开放以来,中国城市化进程加快。但是,近三十年来中国城市发展在取得重大成就的同时也给中国传统聚落带来许多问题,如何处理当代语境下的中国传统聚落转型问题成为摆在我们面前的重要课题。通过对赣北地区传统聚落人居环境的测绘调研分析,本文旨在运用跨学科认知方法立体认知赣北地区传统聚落,解析其发生机制,提高人们对赣北地区传统聚落与建筑转型策略的文化自觉性。作者通过运用跨学科分析与ECOTECT、VASSRI环境模拟方法相结合,从传统文化,建筑学、城乡规划学、深层生态学、环境心理学等学科角度对赣北地区传统聚落人居环境考察研究,深入剖析以上各领域在传统聚落人居环境结构中的地位和作用。结论得出宏观层面上儒家思想,道家思想,风水学理论,佛学思想在意识观念层面占主导作用,在审美、选址、规划布局诸多方面影响了人们对传统聚落人居环境的选择与营造;中观层面上环境心理学和深层生态学则注重传统聚落人居环境中对人与其所栖身环境的交互影响;微观层面上建筑与村落作为人们聚居的容器,是传统文化观念以及深层生态学与环境心理学在人们面对自然时具体实践中的体现;这些学科结构作用不同但互相注释,形成一个复杂的有机巨系统,通过对这个系统进行全方面立体化认知和探讨,以期读者能够对转型中的中国传统人居环境寻求一种更为全面的理解,为中国传统聚落人居环境的保护与发展提供借鉴。