目的:探讨慢衰灵口服液对心肾阳虚型缺血性慢性心力衰竭（CHF）患者的临床作用和机理。方法:将82例心肾阳虚型缺血性CHF患者随机分为常规治疗组（简称常疗组）和中药治疗组（简称中疗组）,常疗组每日给予强心、利尿、扩冠等常规抗CHF西药治疗,中疗组除常规治疗外,每日予慢衰灵口服液200ml,早晚2次分服,治疗前后观察（宏观）临床症状、体征、心电图、心脏彩超及（微观）分子生物学改变,包括血液细胞因子、血小板活化分子和红细胞内钙离子(Intraerythrocyte Ca²⁺、IEC_a²⁺)等。实验室方法分别采用双抗体夹心ELISA法及流式细胞分析法测定。结果:两组患者治疗前后总有效率、中医单项症状积分、根据Boston心力衰竭标准所测心力衰竭症状积分（HCF）、心电图疗效、每博输出量（SV）、每分输出量（CO）、心指数（CI）、射血分数（EF）、左室舒张早期快速充盈峰值流速（Emax）、左房收缩期血流峰值流速（Amas）、Emas/Amas的比值（E/A）、左室等容舒张时间（IVRT）、左心室后壁增厚率（△T）、血清肿瘤坏死因子—α（TNF-α）、白细胞介素—6（IL—6）、、白细胞介素—10（IL—10）、血小板活化分子CD62P、CD63及IECa²⁺水平等项指标比较,中疗组治疗前后及两组治疗后比较均有显著差异（P<0.05或P<0.01）。结论:慢衰灵口服液能明显减轻心肾阳虚型缺血性CHF患者临床症状,改善心功能,并且此作用可能与调节细胞因子生成、降低血小板的活化、降低IECa²⁺有关。