“既然”复句的语义、语用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:cloudzhu429
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
推论性因果复句一直是汉语复句研究的重点之一,认为它是表示因果关系的一种重要复句形式,以“既然……就”为典型代表(以下简称“既然”句)。在北京大学现代汉语语料库中随机抽取1000例“既然”句,用“因为”对其进行替换分析,并根据替换结果进行分类研究,我们认为:“既然”复句并不必然表示因果关系,它只是强调某一客观存在,并且这一客观存在的事实是交际双方都必须承认的,是不以说话人或者主体的意志为转移的。在“既然”分句陈述客观事实的条件下,根据后一分句的句类,分为后一分句是问句形式的和后一分句是陈述句形式的两类。一般说来,后一分句是问句的,不可以用“因为”进行替换。以疑问句形式出现的还可以进一步分为一般性疑问句和反问句。一般性疑问句是作者对“既然”分句的继续讨论,偏句和正句之间并没有明显的因果关系,甚至是存在矛盾的,偏句表述某一客观已知的事实,正句表述还存在另外矛盾的事实,就此提问,用疑问形式引起读者对问题的思考。或者是用反问句,曲折地表达出说话人的意见和想法,该类偏句和正句的关系是最接近因果关系的,但不能就此说明它就是因果复句,该类句子从因到果更加具有理所当然的语气,所以,用“因为”不合适。以陈述句的形式出现。后一分句是陈述句的,所占比重最大。后一分句往往有表示情态特称的词语,如“想要,一定,更,应该”等。还有一类是在“既然”句陈述事实,可以用“因为”做替换,他们在语法和语义上都可以接受,只是在情感上存在差别:使用“既然”我们可以明显地看出它含有顺理成章,显而易见之义。同时也能体会到无奈,吃惊,意外等情感态度,但是,如果使用“因为”则体现不出来。这是唯一可以替换“既然”的类。另外,“既然如此”也引起我们的注意,如果“既然如此”在前后分句的信息中是相关联的,“既然如此”就等同于“因此”。根据格莱斯的会话原则,我们知道肯定有言外之意。从语用上来说,“既然”句可以明确地读出作者的观点和态度,或表示愤怒,不满的语气,或表示消极语气,还可以表示积极语气。它们大多用“既然”强调了前一个分句所述事实的客观存在(不以说话人的主观意志为转移的),后一个分句表述在这个事实存在的条件下,存在着明显的矛盾的客观事实,从而表达了说话人的不满情绪。只要是在某一客观事实的前提下,必须承担义务或责任,就具有主观性,如果这种责任和义务是难以实现或完成的,这具有消极意味。第一章,主要分析概括了因果复句的研究成果。第二章,从语义的角度出发,根据后一分句的句类,首先将“既然”句分为疑问句—“既然”句和陈述句—“既然”句。本章主要对后一分句是疑问句的“既然”句进行讨论分析。第三章,该章主要对后一分句是陈述句的“既然”句进行替换归类,发现其替换条件。第四章,从语用的角度出发,根据“既然”句所表达的语气分为“消极语气”和“积极语气”两类。本文主要是根据北京大学现代汉语语料库的语料,用“因为”对“既然”句进行替换分析,希望发现“既然”和“因为”所表示的因果复句的差别。基于对汉语本体充分研究的基础上,为对外汉语教学提供参考。
其他文献
当前,我国的科学领域获得了全方位的发展,各行各业在新科技的推动下对原有的设备进行了更新和优化,产生了更多的经济效益。GPS是新时期的一个主要科技技术之一,现如今,工程测
提高牛肉价值和品质是肉牛产业发展的关键问题。本文综述了牛胴体分割增值及品质提升的研究现状,并对牛肉品质评价方法进行了叙述。
用电子鼻检测猪肉新鲜度时,传感器阵列的冗余信息会带来负面影响。为了提高识别的准确性,根据猪肉散发的气味选择初始的传感器阵列,利用方差分析方法剔除重复性和区分度不明
日本由于其地理位置的特点,在世界文化发展过程中,受到许多外国尤其是中国和欧美文化的影响。在水稻农耕时代,受到中国文化影响非常多。从水稻农耕时代到机械工业时代的过渡
加入WTO以来,相较以往我国有了更加平等和便利的条件去发展国际贸易,这样货物贸易有了较快发展,同时货物贸易的派生需求——运输服务贸易也相应发展起来。然而,一个不容忽略的事
<正>近几年,我们国家在审视国民经济发展态势时,已经不仅仅看GDP的增长速度,还要看投资效益、消费指数、外汇储备等多维指标。同样道理,我们在审视人力资源开发的态势时,也不
本文介绍并讨论了低温调理中式鲜肉糜制品如肉丸、肉糕等的制作工艺和配方,以肥瘦比2∶8~3∶7的鲜猪肉为原料,经肉糜腌制等工艺制得的低温调理中式肉糜制品味道鲜美,细嫩,有弹
痛性眼肌麻痹综合征又称Tolosa-Hunt综合征,是一种少见的具有特殊表现的头痛类型.以头痛及脑神经麻痹为主要临床表现.临床诊断及治疗主要依赖患者的病史和临床表现,同时排除
<正>现在,社会上关于专业技术职称的议论很多,"取消说"、"淡化说"、"强化论"等各种说法都有。如何正确认识职称改革工作,是关系到今后深化职称改革的一个重要问题。不可否认,
"推恩令"是汉武帝削弱诸侯王加强中央集权的重要措施,它充分吸收了汉前期中央朝廷与诸侯王国几十年斗争的经验与教训,通过分封大量的王子侯分割了诸侯王国的领土,扩展了中央