一直以来,人们往往认为日语象声词充当副词的角色,在句子中起修饰作用。但是,某些象声词其本身或者词的一部分与诱导动词化的成分相结合,形成相应的动词,在句子中发挥主角的作用。日语象声词的动词化从形式上大致可划分为由“～suru”引起的复合动词化以及由接尾辞引起的派生动词化。本文着眼于由接尾辞引起的象声词动词化现象,对其间最具造词力的接尾辞“～tuku”所引起的象声词动词化现象加以研究。本文在对研究对象进行考察时,首先利用辞典抽取出日语中的每一个由“～tuku”引起的象声词派生动词,之后利用语料库收集各个词的使用例句,探明该词的实际使用情况及使用形态。而后对具有“～tuku”动词化用法的象声词进行分析,摸索这些词在音韵形态、语法、语义的共性特征。最后,明确“～tuku”派生动词在句中充当成分时,各自有怎样的语法特性。通过本文的考察可以发现,首先,通过查阅辞典,本文确认了82个“～tuku”派生动词的存在。但是通过检索语料库发现,82个词当中,既有例句数量较多的词,也有例句数量极其稀少的词,在使用频度上有参差。其次,通过对82个派生动词从音韵形态,语法,语义角度的考察,了解了日语象声词“～tuku”化与否受到各个层面的影响,制约,难以给出一个明确的定论。但就已得到的结论而言,能够“～tuku”化的象声词在音韵形态上具有“ABAB”(叠词)的特征;在语法特征上,能够“～tuku”动词化的象声词主要作为样态副词和结果副词,具有程度副词和频度副词用法的象声词不能“～tuku”动词化。在语义特征上,拟音/拟态/拟容/拟情词能够“～tuku”动词化,拟声词不能“～tuku”动词化。最后,82个派生动词有着“象声词词基+tuku”的形态共性,但是这些词在语法表现上却各有不同。以“动词的自他性”“主语的性质”“有无意志性”“有无状态变化”为依据,可以将这82个动词划分为“他动词”“活动动词”“场所移动动词”“心理动词”“生理性感觉动词”“物理性知觉动词”和“属性描写动词”的7个下级分类。