误解是一种普遍存在的语言现象,会对交际的成功与否产生一定的影响。随着信息技术的飞速发展,互联网已成为人们获取新闻信息的主要媒介。由于互联网的独特性,网络新闻的误解不仅会对语言交流产生不利影响,而且会对社会稳定、经济建设和政治安全产生负面影响。许多学者从不同角度对新闻误解进行了研究。但是,从语用学角度对新闻误解的研究较少,对网络新闻误解的研究更是寥寥。本文以英语新闻网站和英语社交媒体上从2020年1月至2020年12月关于新冠肺炎相关话题的20条英语新闻为例,对网络新闻误解采取了定性研究。研究基于Verschueren语言顺应理论,从多模态的角度分析了网络新闻误解的原因、动态过程和心理机制。这是一种用于研究新闻报道的全新视角,以期提高读者对避免新闻误解的元语用意识。本论文的主要发现有:一,网络新闻误解现象是语言选择的结果,顺应或者不顺应某种语境因素都会导致该现象的产生;二,网络新闻误解产生、传播和接收的动态过程也是网络新闻交际中语境因素的不断重建、新闻信息的更新交换以及元语用意识控制的语言选择的动态过程;三,控制语言选择的元语用意识在网络新闻交际中会产生一定影响,该作用不容小觑。本研究具有一定的理论和实际意义。理论上,本研究可以证明语言顺应理论的对网络新闻误解的分析的可操作性和其强有力的解释性。实际上,本研究还可以提供一定的理论指导,新闻媒体者尽可能地减少造成网络新闻误解的可能性,使网络话语交际者因此规避或减少对网络新闻的误解。