随着社会的现代化发展,城乡融合政策的提出,传统合院式民居院落的风貌保护千篇一律,有些因建设新村,很多合院式传统民居已经荒废,现如今正在逐渐没落。豫西地区对于传统民居的保护更多集中于地坑院这一特色民居,而对传统合院式民居的保护重视程度低,合院式民居院落景观的发展停滞不前。现已经造成了传统民居的院落景观与居民现代生活需求之间的矛盾,同时面临着风貌破坏、建设性破坏、发展断续、不适用现代生活生活理念等问题。因此对“老”“旧”“贫”“弱”的豫西地区传统合院式民居院落景观的优化迫在眉睫。如果适应性改造改善了院落的空间环境,那么对于提高村民的生活质量、保护院落特色、传承乡村文化遗产都具有重要意义。本文以豫西地区传统合院式民居院落为主要研究对象,以风景园林的视角对豫西地区传统合院式民居院落景观进行优化,建设出适应现代居民的院落景观。论文首先对合院式民居院落的相关概念及发展历程进行解读。其次梳理了豫西地区传统村落的概况,汇总了豫西地区传统村落的分布数量、分布类型以及确定调研范围。在此基础上对合院式民居院落的平面类型以及豫西地区“宽房窄院”的平面特点进行阐述。接着从豫西地区合院式民居院落保存现状、空间利用程度、院落类型三方面对其景观现状以及其院落内各景观要素深入调研分析。总结出豫西地区传统合院式民居院落现存的四大问题:传统院落景观与现代居民生活需求割裂、院落的保护形式单一、居民主体性意识薄弱以及新型住宅的形成对传统合院式民居院落景观形成的建设性破坏。最后针对存在的问题提出融入性、共生性、整体性、生态可持续性四大原则。最终以此作为理论基础对豫西地区渑池县赵沟古村的居住生活型、产业经济型、公共服务型三种不同类型的院落进行设计实践,建立起因地制宜的院落景观。建设出景观环境优美,功能需求齐全,既尊重历史又服务现实的可持续发展的院落空间景观。