论文部分内容阅读
日裔英国作家石黑一雄(1954——)与萨曼·拉什迪、V·S·奈保尔并称“英国文坛移民三雄”。虽然石黑一雄属于移民作家行列,也常被归为后殖民主义作家一列,但纵观石黑一雄的所有作品,其小说鲜有移民作家所描绘的移民与主流社会的冲突,也没有后殖民主义作家笔下的前殖民地与宗主国之间的矛盾,相反他将自己定义为旨在描写人类普遍经验的国际化小说家。因此,从石黑一雄的创作意图和小说文本出发,而不是从作家的日裔身份出发,立足于石黑一雄国际化创作中对人类生存状况的关注、与不同读者群进行情感交流的追求,对石黑一雄的小说进行总体性的探讨与研究,这样更有利于理解其小说传递出的价值和人文关怀。80年代英国文学界对岛国意识危机的认识以及对新国际主义的渴求促使了石黑一雄国际化视野的生成,同时由于石黑一雄个人成长经历中对不同文化的接触以及缺乏移民心态的家庭氛围,使他能够跳出英国和日本的框架,不局限于表现移民与主流社会的冲突,反而在创作中放眼于人类生存状况。这些因素共同促成了作家国际化意识的生成,也使他在众多亚裔移民作家中稍显独特。石黑一雄在他的小说中表现了他眼中的浮世,这个世界中的个体都遭遇了生存的尴尬和存在的疏离。个体生存的尴尬是由个体与社会之间的错位关系造成的,在《浮世画家》和《长日留痕》中,个体的价值选择在社会变迁中被击得粉碎,个体无法挽回过去,也不能快速地适应当下社会,只能作为一个不合时宜的悲剧者;同时当代社会中时空的混乱加深了个体之间存在的疏离,在《无可慰藉》和《上海孤儿》中,个体将自己束缚在各自的孤独和失落状态中,在渴求和拒绝中无法获取慰藉,从而变得更加孤独、失落。石黑一雄在描绘这些无法避免的生存状态时,又透露出他对人类生存困境的反思。在《千万别丢下我》和《被掩埋的巨人》中,作家希望通过爱和记忆让个体重新肯定生命和生活的意义,试图让沉浮于世的个体直面生活中的不幸,并将其作为生活的一部分以及前行的动力。虽然石黑一雄的小说表现出了人类生存的困境,但他并没有透露出消极的人生态度,反而赞成以爱和记忆的方式来承受这种困境,同时又在生活中继续前行。石黑一雄作为一个具有移民经历的作家,他并没有将视野只放在移民这一群体上,反而放眼于普通的人类,他描绘了个体生存的尴尬和存在的疏离,也用爱和记忆直面了这种困境,通过这种方式他与不同的读者分享了自己对人生的看法和思考。