论文部分内容阅读
武冈市位于湖南省西南部,境内方言复杂。本文选取武冈双牌乡方言作为调查点,在对武冈方言进行田野调查、共时描写的基础上,从语义、句法、语用三个平面进行分析,采用方言内部、方言与普通话进行比较的研究方法,对武冈方言中的部分副词进行重点分析。全文主要包括以下几个部分:第一部分是绪论,主要介绍武冈市及双牌乡地理、人口及方言概况,介绍了武冈方言副词的研究现状、本文研究内容和意义以及运用的语言理论和研究方法;武冈市双牌乡方言的语音系统。第二部分是范围副词,主要介绍了“尽tse24”“涝只lau112tsη5”“涝高 lau112kau55”“涝高只lau112kau55ts(?)5”“顶多 te21to55”。“尽tse24”表示统括性,表示“全部”“都”的意思,修饰谓语作状语,也能修饰其他副词。“涝只lau112tau5”“涝高lau112kau55”“涝高只lau112kau55ts(?)55”表唯一性,相当于普通话中的“只”,它们在语义、句法分布、语用上有很多共同点,但是也存在不同之处。限定性范围副词“顶多te21to55”表示事物不会超出某一个限定的范围,其语义相当于普通话中的“最多”,但是和“最多”存在差别。第三部分是程度副词,主要介绍了“蛮man112”“要死iau24s(?)21"“毛毛 mau112mau112”“有滴哉 iou21ti55tsai21”。“蛮 man112”表示“很,相当”的意思,“蛮man112”修饰的形容词一般都是性质形容词;“蛮man112”放在“副词+形容词”之前,在一定程度上代表说话者强烈的感情色彩;“蛮man112”与形容词连用做动词补语;“蛮man112”还可以修饰限制动词。程度副词“要死iau24s(?)21”作形容词补语,既能形容人,也能形容事物,既能用于贬义,也能用于褒义;用“要死iau24s(?)21”的句子,无论是作动词补语,还是作形容词补语,句中必须用“得”,其语义指向一般是指向前面的动词或形容词。“毛毛mau112mau112”表示的是“稍微、一点儿”的意思,“毛毛mau112mau112”不能单独使用,其后一般都要接一个形容词,并对所接的形容词进行修饰和限制。“有滴哉iou21ti55tsai21”相当于普通话中的“有点”。第四部分是时间副词,主要介绍“滴倒ti112tau21”“自该ts(?)55kai55”“开张回哉 khai55tsa(?)2luai24tsai21”。“滴倒 ti112tau21"是表时副词,其语义相当于普通话中的“马上、立刻”,形容时间之短,速度之快,在句中一般是充当状语。“自该ts(?)55kai55”是一个频率副词,表示某个动作行为持续不断发生并存在,“自该ts(?)55kai55”只能修饰动词或者动词性词组,“自该ts(?)55kai55”用于否定句中,能与否定词“莫”连用。表序副词“开张回哉khai55tsa(?)55uai24tsai55”在武冈方言中表示“第一次,开始”的意思,在句中一般修饰动词,既可以位于动词之前,也可以位于动词之后。第五部分是否定副词,主要分析了否定副词“嗯(?n24”“冇mai55”“冇以mai55i21”“冇得mai55tiε55”。“嗯n4”相当于普通话中的“不”,更多的是强调主观性,能修饰形容词、程度副词和动词。“冇mai55”“冇以mai55i21”“冇得mai55tiε55”都是表示否定,但是“冇mai55”“冇以mai55i21”“冇得mai55tiε55”在具体的语义、句法分布和语用上还是存在一定的区别。第六部分是情态副词,着重分析了“自意ts(?)24i24”“口嗯口san55n24tai55”,“自意ts(?)24i24”含有“特意”和“故意”两个意思,只能修饰动词性成分。“口嗯口 san55n24tai55”在武冈方言中具有形容词和副词两种属性。作形容词时,表示“不小心”的意思;作副词时,表示“忽然”的意思,一般修饰动词性短语,且只能位于动词性短语之前。第七部分是语气副词,重点讨论“呆把tai55pa21”“劳lau112”“横开e112khai55”。“呆把tai55pa21”表示“幸亏、多亏”的意思,既能位于主语之前,也能位于主语之后。“劳lau112”表示强调语气。“横开e112khai55”有“反正”“一定”“毕竟”“硬是”等语义。第八部分是结语,简要总结了武冈方言副词的特点。