《三国演义》中恭维的语用学研究

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yeshen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
恭维是人们日常生活中的润滑剂。大量的研究都集中在这方面。但从古汉语出发的研究较少。本文采用《三国演义》中的语料,在顾曰国的礼貌原则框架下对恭维语进行分析。本文回答了三个研究问题:(1)在《三国演义》中,说话者用什么语言手段来实现恭维?(2)恭维是如何实现的?(3)为什么说话者那样使用恭维语?通过对163句恭维语的分析,我们发现说话者使用的语言手段包括采用积极性表达,包括“真”+~,“惟”+~,文化特色词;修辞手法例如对比和转喻;以及假设复句的使用。其次,我们可以从以下线索判断恭维是显式实现的还是隐式实现的。显性恭维包括:通过两个具有明显积极语义的汉字、真话+名词/名词短语结构、惟+~,以及诸如“神人”这样的文化特色词。而隐性恭维是通过“真+单句”的语言结构、修辞手段如对比引用和假设复句来实现的。此外,带有附着身势符号束的恭维语可以显性或隐性地实现。第三,中国古代语境中的恭维语受到顾氏礼貌原则其中两条的约束:贬己尊人准则和称呼准则,以及赞许准则和功能准则。功能准则是在本文提出的。
其他文献
<正> 近年来,在北京吸毒问题日趋严重,对社会治安危害越来越大。为了加强对吸毒人员的管理,有效地预防和打击涉毒违法犯罪活动,维护地区稳定,从1998年6月份以来,我们陶然亭派
期刊
D2D(Device-to-Device)通信作为第五代移动通信的关键技术之一,受到了学术界与工业界的广泛关注。然而,D2D通信的发展也面临诸多困难和挑战,其中以同频干扰大,终端能耗高尤为突出。通信模式选择是有效应对上述两大挑战最为直接有效的手段。尽管业界在D2D通信模式选择的研究上已取得一定进展,但这些结果(论)的前提假设大都与实际情况不符,具体表现在:1)某些工作假设D2D通信无论采用何种模式
党的十七大报告中明确提出要提高国家文化软实力,党的十八大以来习近平总书记又多次从不同角度论述了这一问题的重要性,提高我国国家文化软实力已经成为中华民族伟大复兴的重
<正>一、歌曲《嘉陵江上》的作者与创作背景贺绿汀,倾其一生投入音乐创造、作曲之中,是我国乃至国际上颇具威望的作曲家。他为我国战争时代的音乐事业做出了不可磨灭的贡献,
<正>金融管理部门打破私募投资基金刚性兑付,目的在于建立诚实信用的私募基金募集和投资市场,打击虚假和欺诈行为,旨在降低金融消费者和金融市场的风险,最终打破人治或人为的
想象力能让人冲破现实的枷锁,探索新的事物,发现通往新世界的大门.想象力给予人们的,不是被人耻笑的白日梦,而是突破现有世界,发掘新鲜的知识源泉、创造出新奇的事物的钥匙.
土地是发展之本,财富之源.近年来,衡山县经济快速增长,城市面貌日新月异.一方面城乡建设用地需求呈刚性扩张趋势,一方面国家对新增建设用地指标控制越来越紧,用地供需矛盾令
公路桥梁是承栽我国经济发展的命脉。作为现代路桥施工企业,必须狠抓工程质量,着力提高企业的核心竞争力,才能在当前竞争激烈的市场环境中站稳脚跟。本文主要从公路桥梁工程施工
劳动问题是马克思哲学关注的核心议题,他在梳理与反思国民经济学的劳动理论后,主张从阶级平等的视角来重构劳动理论。虽然马克思没有正式提出“劳动正义”的概念,但他在诸多文本中主张通过阶级斗争进而实现阶级平等,通过公有制生产方式而实现分配平等,特别是提出通过劳动解放来实现全人类解放的理论旨趣,深刻地彰显了马克思哲学对社会正义的积极追求。在一定意义上可以说,劳动正义既是马克思劳动思想的核心要素,也是马克思政
2001年石榴资源调查中,在河南荥阳农家发现1个优株,编号并建立档案。2003年春季和夏季进行硬枝和嫩枝扦插繁殖,结合组织培养快繁,迅速建立优系,同时建立复选圃。2003年春季利用直