概念整合理论下中美脱口秀言语幽默分析

被引量 : 0次 | 上传用户:guanxing1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
言语幽默现象,作为一种具有制笑功能的言语交际形式,吸引学者们从修辞学、语用学、语义学、语言学等不同角度进行研究。近些年来,随着认知语言学的发展,从认知角度看幽默言语的研究不断涌现。本文以概念整合理论为基础,试图解读脱口秀节目中言语幽默的种类和脱口秀中言语幽默的动态认知过程,并探讨中美脱口秀中两种语言幽默认知过程的一致性问题。本研究以中国脱口秀《壹周立波秀》、美国脱口秀《艾伦秀》以及黄西的两期脱口秀节目中的言语幽默实例为分析语料,根据概念整合理论的四种整合网络模式,即简式网络、镜像网络、单域网络、双域网络,分别从语言、情景和文化三个层面对言语幽默进行立体式分析,解析中美脱口秀节目中言语幽默的认知过程,探讨其幽默效果生成的动态过程。该研究表明,对存在于中美脱口秀中的语言言语幽默、情景言语幽默和文化言语幽默,概念整合理论对其动态认知理解过程具有强大的阐释力,即四种整合模式可以清晰地呈现出各种层次的言语幽默是如何产生幽默效果的;通过对中美脱口秀言语幽默实例的具体分析,可以看出:虽然脱口秀中英语言语幽默和汉语言语幽默在语言上存在差异,但是从概念整合的角度来看,其幽默效果产生的认知动态过程是一致的,都是通过人类大脑在概念整合过程中对输入空间的概念和框架进行组合、完善、扩展产生的层创结构实现的。此外,本研究将有助于国内外优秀脱口秀节目的编辑和制作工作,使观众更好地享受语言所传达的幽默效果。
其他文献
本文从人格的基本内涵出发,对当今的人格及人格心理学研究进行了梳理。然后就当前有关"国民性"的研究进行了概括,并对有关中国人人格的研究作了综述,接着就中国人人格测量的
我国干旱半干旱地区,水资源严重匮乏,干旱频繁发生。耕作制度上,由于现有传统的浅旋耕耕作及近20多年小型农机具在田间反复操作,使得耕地形成坚实的犁底层,土壤结构紧实、物
商业银行是否愿意承担风险,是否能够妥善控制和管理信贷风险,将决定商业银行的经营成败。近年来,国内外经济金融形势复杂多变,国家宏观政策和银行监管措施不断调整,解决我国
为帮助留学生顺利渡过跨文化适应期,我国高校在学习、生活等方面为来华留学生提供了必要的支持服务。但在高等教育国际化的背景之下,这些支持服务还需要进一步优化,方可促进
随着我国经济的不断进步与发展,企业所有制改革尤其是国有企业改革已然是我国经济转型的一个核心问题,这个核心问题的关键点在于企业的生产效率,而国有企业一般被认为生产效
企业资源计划(Enterprise Resource Planning, ERP)是当今世界上最主要的信息化管理手段之一,它体现了先进的管理思想。ERP不仅可以规范企业管理过程流程,明确职能角色,而且
一、进场饲养的处理对新购进的架子牛要先隔离饲养、驱虫、健胃等,适应过程一般为10-15天。期间观察每头牛的精神状态、采食和粪尿情况,发现问题及时处理或治疗。进场后3-4天
社会持续进步,信息收集的方式持续扩宽,越来越多的文献信息出现在人们面前,一直充当文献信息收集和保存站角色的高校图书馆,旨在对越来越多的文献信息开展存放、分类和管理,
目前,随着我国相关政策的出台和不断落实,物流行业得到了很大的发展,但仍存在着服务层次低、增值服务少的问题。面对国家提出的推进经济结构调整、转变经济增长方式的要求,我
期刊