名词化是英语中非常普遍的现象,尤其是在英语书面语中。名词化的大量使用使得语篇更加正式和客观。根据初步观察,名词化现象在商务英语信函中出现的频率较高,在国际商务中被广泛的运用于商务活动与沟通。为此,本文探讨了商务英语信函中的名词化现象,分析了商务英语信函中名词化现象的构成特点以及其在语篇建构中的功能,并由此得到了一些启示。本文从商务英语信函教材中选取商务英语信函建立语料库,另从各大主流英文报刊中选取国际财经新闻建立对比语料库。通过对两个语料库中名词化的使用情况进行定量对比分析,发现相对于国际财经新闻中,名词化在商务英语信函中被更广泛的使用。本文不仅对两个语料库中名词化的整体使用情况和功能进行了分析,同时基于功能语法的语法隐喻理论,对名词化常用后缀的分布情况和功能进行了细致的分析和探讨。根据对商务英语信函中名词化现象的研究,商务英语信函中大量名词化的使用使其具有语篇的简洁性、正式性和连贯性等特征。本文研究说明名词化是商务英语信函的重要特征,所以在分析、教授和翻译商务英语信函的时候,应注意名词化的使用。本文对名词化的研究有助于外语学习者了解商务英语信函的语篇特征,在阅读或翻译时注意商务英语信函的行文特点,更好理解、翻译和撰写商务英语信函。