在建设新型城镇化时代背景下，如何对古建筑及周边环境进行保护规划是一个重要的研究课题。受地域文化的影响，古建筑通过与周边环境长期磨合，会形成一套具有地域文化内涵并适合建筑本身发展的空间环境。由于对环境的盲目改造，造成了建筑本身环境与周边环境的破坏，当前国家相关工作更侧重于物质环境方面的内容。本文不仅对古中庙周边环境进行分析评估，而且结合“高平炎帝文化与高平炎帝祭祀庙宇”的关系，阐述了文化环境同样为古建筑周边环境中的重要组成部分。　　山西高平自古就是炎帝文化的中心地区，广泛分布着炎帝的遗迹、遗址和大量民间传说，炎帝崇拜文化盛行，形成了分布集中的炎帝庙宇以供祭祀。随着时代发展，诸多因素导致其本体与环境的破坏。本文以高平地区的炎帝祭祀建筑为研究对象，通过“实地调研”的方法深入当地，结合“问卷与访谈”的方式掌握第一手资料，通过现存的实物、遗迹，深入探究本地区炎帝文化。并以其中价值最高、最具代表性的古中庙为例，对其建筑及周边物质环境、文化环境进行分析，在当地现有工作基础上为古中庙环境规划提出可行性建议，为高平炎帝建筑的保护与发展献计献策。　　全文共分为五章:　　第一章：绪论。通过对研究范围、研究背景及研究对象的确定,同时对国内外研究现状及发展历程归纳,最终提出课题研究的内容、方法及框架。　　第二章：介绍高平地区的自然地理环境与历史人文环境，古代辉煌的高平炎帝文化及特点，以及高平炎帝文化的衰落与现状。　　第三章：古中庙价值、空间环境的介绍，结合物质景观环境构成要素，对古中庙周边的环境进行分析评估。　　第四章：结合保护规划的相关内容，结合中庙村自然农业村落的，对古中庙周边的环境进行整体规划。　　第五章：阐述文化环境与古建筑周边物质环境的关系，分析高平炎帝祭祀建筑所处文化环境内容和特点，同时对炎帝祭祀的发展进行展望。