益达口香糖微电影广告中的多模态隐喻研究

来源 :河南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangtao707382332
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着认知语言学和现代科技的发展,学者们普遍认为仅研究语言层面的概念隐喻是不够的。在20世纪后期,以Forceville为代表的一批学者开始关注图像、颜色、线条和声音等模态符号在隐喻构建中的功能。现如今,多模态隐喻研究的领域主要包括广告、漫画、电影、手势语等。广告是传递商品信息和吸引顾客的主要手段。为了让广告更有吸引力,很多隐喻手法会被使用。现代广告通常运用图像、声音和文字等多种模态在语篇中构建隐喻意义。近几年,网上流行一种新的广告形式-微电影广告。这种广告通过一个短片来传达它的产品信息和主题意义,取得了巨大成功。  本文从认知语言学的观点研究益达口香糖-酸甜苦辣系列微电影广告中的多模态隐喻。研究的理论基础是赵秀凤(2013)的多模态概念整合模型。该模型是基于Lakoff&Johnson的概念隐喻理论和Fauconnier& Turner的概念整合模型建构出来的。通过使用该模型重点分析多种模态是如何互动一起构建概念意义和隐喻,并且探究具体的隐喻意义构建过程以及多模态隐喻的工作机制和人们在解读多模态隐喻中的认知机制。经过研究,可得到以下发现:首先,益达微电影中每个片段中的隐喻意义得以分析和确认。它们依次为:“示爱是赠送益达(序)”,“爱是甜的(甜篇)”,“爱是酸的(酸篇)”,“爱是争吵(辣篇)”,“爱是苦的(苦篇)”。在这些隐喻中,话题“爱”一直作为目标域出现,强调了广告的爱情主题。酸甜苦辣四种口味象征了爱情经历中的四个阶段。广告以短片形式讲述了一对恋人的“酸甜苦辣”完整爱情经历。第二,广告将商品信息融入到故事情节中,以不经意的方式介绍产品信息,可以避免了观众的反感,体现了此类广告的艺术价值。因此,研究发现,使用各种模态构建生动的隐喻场景去传递商品信息,一则广告能够成功实现其主题意义,美学价值和情感感染力。
其他文献
翻译在跨文化交流中有着非常重要的作用,它使得不同文化之间的交流成为可能。但是长久以来,译者在翻译中的重要性却没有得到认可,给予充分的重视。翻译被视为原文的“仆人”,
经历了2013年的低谷后,中国DOTA在2014年重新站上了世界之巅。在7月举行的第四届国际邀请赛中,来自中国的Newbee战队成功夺冠。他们在收获了至高无上荣誉的同时,也拿到了丰厚的
威廉·萨摩赛特·毛姆(1874-1965),是英国文学史上最著名的小说家之一。他有着丰富的人生经历和敏锐的人生观察力,他曾游历许多欧洲国家,多次到东南亚地区,写出了大量游记和充满人
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
甘肃省委书记陆浩在批示中指出,民族问题始终是建设中国特色社会主义必须处理好的一个重大问题,民族工作始终是关系党和人民事业发展全局的一项重大工作。我省是一个多民族省
学位
ZSW-130×600型振动给料机是江苏船山矿业股份有限公司建材石料生产线(年产120万t)的主体设备之一,该设备通过振动给料,将0~800mm的石灰石均匀输送到下一道粗碎工序。 ZSW-13
20世纪的存在主义运动唤起了人们对存在问题的关注。作为西方哲学中早已存在的非理性主义传统的继续,存在主义以人为中心,认为人是在无意义的宇宙中生活,关注的是人如何通过
目的了解云南省疟区杀虫剂浸泡蚊帐的现状及相关影响因素,为推广杀虫剂浸泡蚊帐的实施提供对策。方法在云南省疟区47个县,采用多阶段抽样方法进行横断面调查。结果在被调查家
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊