水哺育了古老的中华文明,生发于农业生产土壤中的中国传统哲学,从她诞生之日起就和生产生活中有着密切联系的治水活动紧紧相连,先进的哲学思想大量的应用于治水实践中,而日积月累的治水活动又反过来为传统哲学思想的发展和完善提供了生动的检验舞台。二者紧密联系、互相影响,共同把中国的古代治水和传统哲学推上了一个卓越的顶峰。论文首先对所涉及的中国古代治水和传统哲学的概念进行了界定,在此基础上着重从天人观和自然观两个方面分析了传统哲学和朴素唯物主义的互动关联,以及朴素辩证法思想对古代治水活动的深远影响,说明传统哲学和古代治水的紧密联系以及我国传统哲学的辩证唯物主义基础。系统思想的概念虽源于近代西方,但我国夏代就已有这种思想的萌芽,在春秋战国时期更被进一步细化,尤其是中国传统水利中的许多工程建设思想更是与系统思想的原理不谋而合。文中以春秋战国时期著名的三大水利工程芍陂、郑国渠、都江堰为例对此进行了详细分析,揭示了本时期治水活动和系统思想的紧密联系,说明古代治水活动与系统思想的交叉影响,二者在相互总结和提升中达到一个全新高度。“天人合一”是中国传统文化中占主导地位的思维形式。论文以历史时期为序,分别阐述了自远古时期至两汉以后天人合一思想与古代治水的密切关系,天人合一思想深刻的影响着治水活动的方方面面,从和谐统一到可持续发展等无不体现这种联系,而天人合一思想自身也在系列实践活动包括水利失误中不断发展完善,成为中国传统哲学中最具特色的部分。“阴阳”是中国传统哲学中最重要的范畴之一,由于水和热(主要由太阳提供)在农业生产中的特殊意义,以及它们二者在阴阳学说中的独特地位,水代表阴,而日代表阳。因此阴阳学说和农田用水问题,是一个理论和实践的关系问题。论文依次论述自战国至明清阴阳学说和农田用水的相互影响,揭示二者间的紧密联系。最后,论文总结概括了中国传统哲学与古代治水实践之间的紧密关系,二者相互影响、相互促进,影响深远,因此长期居于世界领先地位。在此基础上,概述了西方科技哲学和中国传统哲学的内在区别,强调发扬和挖掘中国传统哲学中的理论精髓在当代仍有启发意义,也必将焕发出新的生命力。