论文部分内容阅读
《黄帝内经》是我国现存最早的医学典籍,前人從语言学角度封《黄帝内经》的专害研究主要集中在词汇和修辞雨方面。词汇方面包括同羲词、反羲词、複音祠以及词羲的研究,而封《内经》的藉法研究还很不充分,尚无人封其襣句作系统研究。本文通遇封《黄帝内经》複句的窮(?,分析出其複句的使用特點,并当试从语用角度来做一些解释,希望可以借此帮助人们更好地解读《黄帝内经》,同时也璺富汉捂语法史的研究,并使我们封科技文體的语法特點有更清楚的认识。本文分章节封《内经》的2081个基本複句、1311个雙重複句、742个多重複句(三重510句,四重163句,更多重69句)的类型和比例作了归纳统计,有重點地考察了其中533个紧缩複句。徙而有如下发现:1.《内经》複句層次多,随着重数的遞增,基本上数量是遞减的;基本複句占50.3%,雙重複句占31.7%,三重及以上複句占18%。2.各类型的複句比例不均衡,從基本複句、雙重複句和多重複句的内部比例上看,并列複句和條件複句的相封数量和绝封数量上分列第一、二位,且与较少的複句类型数量相差较大;如在基本複句中,并列複句占53.2%,其次條件複句占16.3%,最少的是让步複句(0.4%)和選择複句(0.3%)。3.由於亚列複句敷量上的绝对优势,大部分複句不用关系词;具體来说,关聊词的使用多寡因複句类型的不同而不同,但各颊型複句的关聊词使用具有罩一性。如并列複句以不用关聊词为常,而因果複句多用“故”,條件複句多用“则”,目的複句多用“以”,总體上《内经》关聊词比较类型化,不够丰富。4.紧缩複句在雙重複句中比例最大,其次是多重複句,在基本複句中比例最小;且大部分紧缩複句都是“则”字式,即以條件关系为多;紧缩複句中大量使用顶真用法,并随着複句層次的增多而增多。從捂用角度来分析以上特點,笔者认为:1.由於古代文體观念的薄弱,《内经》处於科技文髓的萌芽或形成状態中,但在複句的使用上还是顯出了科技文中複句比例较高的特點。2.文章的内容是造成複句类型不平衡的主要原因,《内经》形式上是一问一答,以问来提出问题,以答来解决问题,问只是个引子,多是单句,而且句式上很多雷同,回答才是重心。如并列關系用来说明多种可能出现的情况,條件關系表明某些行为会带来的后果,都是比较客观的隙述,符合医用文献的性質,而目的複句的主观性较强,用得就很少。3.複句中所用關聊词并没有随著複句層次的增多而增多,并非關系越複杂關聊词越多,这檬标记的缺乏再加上紧缩複句的使用都舍增加读者理解的难度,《内经》封此的(?方補式有雨种:一是以连接词的使用单一性来降低读者理解上的困难,提高读者的阅读效率;二是修辞手法的運用,如封偶、排比是探用相同的句式表達不同的内容,这就使后一分句重複了前一分句的逻辑關系,而分句间的并列关系也均分了複句的層次,從而减低了逻辑的梭杂性,还有顶真也是以反復前句的部份来刺激大脑皮層,加深封文本的记憶和理解,同时带来修辞上的韻味。