论文部分内容阅读
作为一种特殊形式的疑问句,目前附加问句还没有引起学界较多的关注和重视,其多样的形式和重要的修辞功能还没有得到比较充分而全面的挖掘。为此,本文在前人研究的基础上,在对附加问句的基本特点、“表疑部分”的形式类型、整个问句的形式类型、疑问程度、答语系统、变体形式、语义特征和语体特征进行了较详细地描述和探讨的基础上,借鉴系统功能语言学的“纯理功能”理论,总结出附加问句的一般修辞功能,并对各下位类型的附加问句的修辞功能进行了较详细地归纳和较深入的探究。
“表疑部分”的附属性和整个附加问句的特定功能性是附加问句的两个基本特点。充当“表疑部分”的词主要有三类:一类为判断词:是、对;一类为表态词:好、成、行、怎样;一类为叹词:啊、嗯。根据附加问句中前面句子的类型我们把附加问句分为:“陈述性附加问句”、“祈使性附加问句”、“感叹性附加问句”和“反问性附加问句”。为了某种特殊的修辞需要,“表疑部分”也可以移到句前,形成附加问句的变体形式。在疑问系统中,附加问句的疑问程度最低;而在附加问句内部,受形式类型、修辞功能、对话人的身份等因素的影响附加问句的疑问程度有高低之别。附加问句的答语系统可大致分为:自问他答、自问自答、不需要回答三类;语义特征表现为:是一种弱发问,询问功能很弱,对答案怀有较强的倾向性;语体特征为:口语色彩浓厚。
在以上句法、语义、语体分析的基础上,借鉴系统功能语言学的“三大纯理功能”(概念功能、人际功能、语篇功能)理论,我们把附加问句的修辞功能大致分为三大类:“概念功能”为“相信+怀疑”;“人际功能”有核查信息、寻求赞同、请求、商量、表达语气、态度;“语篇功能”为:启动话轮和润滑话轮。而各下位类型的附加问句不仅形式不一样,修辞功能也存在较大的差别。为此,本文对各下位类型的附加问句的修辞功能也分别进行了探讨,并总结出主要的句法体现形式。其中“陈述性附加问句”的修辞功能主要为:一、求取类:让对方加以证实、核实发话人所作的推测、寻求赞同、求取物品和服务;句法形式主要表现为:陈述句+判断词;二、给予类:表示建议、劝说、提醒;句法形式主要表现为:陈述句+表态词;三、表达态度:尊敬、威胁、不耐烦、生气、讽刺;句法形式主要表现为:“陈述句+判断词/表态词”;四、会话策略:用在会话的开始,启动话轮;用在会话的中间,促进话题继续;五、表达语气:表示不确定语气、缓和语气、加强语气;“祈使性附加问句”的修辞功能主要为:请求、商量;句法形式主要表现为:“祈使句+表态词”;“感叹性附加问句”的修辞功能主要为:寻求赞同、求取证实、商量、表示讽刺;句法形式主要表现为:“感叹句+判断词”;“反问性附加问句”的修辞功能主要为:寻求赞同;句法形式主要表现为:“反问句+判断词”。
综观附加问句的修辞功能,我们可以总结出:附加问句处于问与非问之间,处于询问与反诘之间,在疑问句功能嬗变的过程中发挥着重要的中介、桥梁作用。此外,本文就语义性质和语用因素对附加问句修辞功能的影响也进行了一定程度的探析。
全文共分为六部分:一为引言,二为综述,三为附加问句的基本特点和句法、语义、语体特征,四为附加问句的修辞功能,五为附加问句修辞功能的语义差异和人际差异,六为结语。