历史街区是城市发展的缩影,其保护是世界性的课题。城市中心的历史街区易于出现诸多与现代城市生活不和谐的矛盾与问题,这就急需对其进行动态保护。城市设计正是将历史街区的动态保护要求在城市空间进行有效落实的重要手段。本文试图从城市设计的视角为城市中心历史街区动态保护中的空间策略制定提供有益的参考。通过对湖州小西街的城市设计研究,本文确定了城市中心历史街区动态保护中的城市设计范围应包括历史街区及毗邻的相关城市区域,城市设计要素构成包括城市用地、道路交通、空间环境、建筑实体等物质要素以及传统文化、场所精神、社会网络、居住形态、邻里交往等非物质要素,并明确了城市设计的目标原则和分析方法,提出了动态保护中城市设计的思路对策。同时,本文还结合小西街的物质与非物质要素构筑现状综合评价体系,并建立了功能再生、交通梳理、空间延续、风貌协调、动态引导的五大城市设计策略,以此促进历史街区的动态保护,实现可持续发展。