在第二语言习得领域中，语言迁移一直倍受中外学者关注，其四种表现形式即促进、错误、回避和过度使用已得到广泛认同。对比分析和错误分析是该领域两大重要研究工具，广为科研人员所采用。为验证前人的结论，并研究语言迁移“错误使用”和“母语促进作用”，以填补当前研究的不足，本文在继续沿用前研究设计的基础上，采用了新的测试工具，旨在同时考察 语言迁移的四种表现形式，即母语促进作用，错误使用，回避使用和过度使用。该研究首先运用对比分析法，选出五种具有显著英语语言特征的非限定性结构，(1)非限定性分句的被动形式，(2)非限定分句的逻辑主语，(3)“with”引导的独立主格结构，(4)做状语的非限定性结构，(5)做后置定语的非限定性结构。该研究在先导试验的基础上，对以上五种句型的习得进行了检测。此外，该研究还以问卷方式，就英语非限定性分句的习得，进行了进一步的调查。通过对结果的分析，本文找出了反映汉语正迁移的句型，并在对比中英句法特点的基础上，讨论了“母语促进作用”产生的原因。然后本文又运用错误分析法，发现了语际错误和语内错误的具体表现形式，并对错误产生的原因做出阐释。根据测试问卷调查的结果，本文探讨了回避使用非限定性分句和过度使用限定性句子的现象，挖掘了导致“回避”和“过度使用”的根源。