本文针对化乐煤矿1-1201运输平巷生产地质条件，通过现场调研、理论分析、数值计算、实验室实验和现场工业性试验等研究方法，对复杂地质条件软岩巷道过断层技术进行了深入分析研究。通过理论计算及数值计算对断层形成前后应力状态进行研究。断层产生后其主应力值发生变化，其中，最大主应力值基本不变，中间主应力值和最小主应力值增大。通过理论计算对断层形成后最大、最小主应力值进行了计算，得出断层对巷道掘进的影响范围。针对化乐煤矿1-1201运输平巷相关条件，对1-1201运输平巷顶板冒落范围及变形破坏机理进行研究。结果表明，1-1201运输平巷冒顶是断层、矿井水、泥化围岩共同作用的结果。针对1-1201运输平巷变形破坏特点，提出“预埋导水管、注浆管+喷浆封闭+注浆固结+注化学浆充填接顶的修复方案，设计采用“超前注浆加固巷道顶板+多循环小进尺掘进+超前管棚+小棚距U型棚支护+滞后喷浆、注浆加固巷道”过断层掘进支护方案。对1-1201运输平巷过断层施工工艺进行研究，对巷道通过断层后巷道围岩变形量进行监测，现场工业性试验表明化乐煤矿1-1201运输平巷修复及过断层支护方案安全可靠，巷道顺利通过断层。