对外汉语电视教学节目的文化教学研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:pearlpink
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语文化教学一直强调教学手段的现代化,现代多媒体手段在文化教学过程中往往能够起到事半功倍的效果。对外汉语电视教学节目作为多媒体教学形式中的一种,以其直观形象、方便快捷的特点得到了诸多海外汉语学习者的青睐。为汉语推广和中华文化的传播提供了一个良好的平台。本文以对外汉语电视教学节目中的典型代表一一《快乐汉语》系列节目为研究对象,细致考察了其文化教学的内容和形式,并且借助对外汉语文化教学的一般原则对该节目在文化教学内容和形式上的优缺点进行了评析,最后针对其不足,提出了自己的建议。本文正文部分分为四章。第一章对对外汉语教学中文化教学的有关概念进行了厘清,明确了对外汉语教学中的文化定位,讨论了文化教学内容的分类和文化教学原则,为开展《快乐汉语》文化教学的研究提供对外汉语学科的理论基础。在第二章,本文先是采取抽样调查的方法,结合各季特点等量抽取了《快乐汉语》三季中的具体剧集,并在对样本视频进行转写的基础上,提炼出其中的文化内容;然后依照选取的文化点分类工具,即中山大学的《国际汉语教材文化点分类框架(研究版)》,对《快乐汉语》的样本视频中的文化点进行标注、统计和分析;最后参照对外汉语文化教学的一般原则,对节目文化教学内容上的优缺点进行了评估。在第三章,本文摒弃了以往研究在形式研究层面都是从节目模式上泛泛而谈的做法,借鉴教育技术学的相关知识,从电视语言的角度考察和分析了《快乐汉语》节目的文化教学形式。文章细致分析了节目画面语言、声音语言和字幕语言对文化教学内容的具体呈现。随后又参照对外汉语文化教学的相关原则,分析了节目在文化教学形式上具有的优点和不足。在第四章,本文针对该系列节目在文化教学内容和形式上的不足提出了自己对于对外汉语电视教学节目的相关建议。本文认为,在内容上,节目的文化教学内容要在具有整体性的同时注意文化点分布的平衡性,要在具有阶段性的同时注意文化教学的适度性,要在各季都注意到文化教学的实用性。在形式上,节目在文化教学时要注意场景设置的多样性,保证声音语言和字幕语言的规范性。对于这些注意事项,本文也分别给出了一些具体操作建议。
其他文献
介绍了国内氨纶产业链的发展现状及趋势,对氨纶、PTMEG、MDI的国内市场进行了详细的分析和预测,并提出了国内氨纶产业健康发展的建议。
随着新课程标准的实施,开放式数学教学已成为一种潮流,探讨数学开放式教学的策略,全面提高教学质量,具有十分重要的意义。本文重点对数学开放式教学的实施策略做了较为详尽的
信息几何是由日本学者Amari提出的,其最初思想是建立拥有黎曼度量和对偶联络的微分流形,并同时引用散度作为距离函数,从而建立信息几何框架.其对偶性是其中很特殊但也很重要
幼小衔接绘本识字教学是小学一二年级语文教学活动的重要组成部分,也是语文教师的首要任务。因此,幼小衔接绘本识字教学应尽可能地多运用形象直观的教学手段,为学生创设丰富
随着计算机技术的发展,有限元数值模拟已经被广泛地应用到焊接领域的理论研究和实际应用中,越来越多的企业开始关注数值模拟工作,并希望利用数值模拟技术解决实际生产问题。
<正>《黄鹤楼》一诗是唐代崔颢的代表作,被后人誉为唐人"七律之首"。原诗如下:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦
随着近几年科技的迅猛发展,微型飞行器作为一门新的技术,无论在军事还是民用领域发挥着卓越战绩及突出贡献,正越来越受到人们的青睐。目前已研制出的微型飞行器其结构大致可以分
伴随着新课标理念和改革的不断深入,传统的教学理念和教学方式也渐渐的被淘汰,淡出了人们的视野.高中数学作为高中阶段重要的教学科目,在全新的课程改革浪潮下,多种多样的教
与传统机械硬盘相比,闪存存储以其高性能、低延迟、低功耗等显著优点而成为信息存储的主流介质,在移动互联网终端以及视频监控、数据中心、航空航天等领域被广泛应用。然而,一方面由于互联网、大数据、机器学习等领域的迅速发展,用户对存储容量的需求呈爆炸性增长;另一方面闪存芯片的制程工艺已从60x纳米减少到10x纳米,接近物理极限,存储密度的继续增长受到挑战。3D堆叠闪存基于空间多层存储,可有效提高存储密度,受
药物养生是利用某些具有补益性的药物和食品补充人体所缺乏的物质,以提高人体的抗病力,达到延年益寿的目的。《素问&#183;至真要大论篇》曰:"寒者热之,热者寒之,微者逆之,甚者