在目前信息全球化与多元化的时代背景之下,设计中体现和传承中华传统文化的重要性得到日益突显,设计师们对民族化、本土化的汉字字体设计愈发关注。蒙古文字作为蒙古族文化理念和审美理想的结晶,它对蒙古族民族文化的发展与传承起着不可替代的作用,蒙古文字装饰性的造型特点也为汉字字体设计带来了绝佳的创作素材。本文基于字体设计研究现状和发展趋势,为满足受众越来越高的审美与情感需要,以丰富和拓展字体设计的表现形式为目的,在汉字字体设计中融入蒙古文字的造型特征,并对这一具有民族化、异域化风格特色的设计表现形式展开研究。文中首先概述了蒙古文字的形成与发展以及汉字的起源造型演变过程,为论文提供研究背景;其次通过对蒙古文字和汉字的造字原理及造型特征的分析,得出两者形态、结构等方面的共性特征,为后期在设计实践中提炼蒙古文字特征提供依据;再次阐述目前字体设计的类型和趋势,并对蒙古文字造型特征的汉字字体设计价值进行分析,总结出蒙古文字造型特征在汉字字体设计中的应用原则和方式;最后探讨了蒙古文字造型特征在汉字字体设计中的实践应用,重点阐释设计思路及设计方法,以期能够丰富汉字字体设计的应用与表现形式,促进民族文化的传播与交流,并为此类民族化、异域化风格的字体设计提供参考和借鉴意义。