留学生称谓语习得的偏误分析及教学探讨

被引量 : 0次 | 上传用户:tomjack110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类最重要的交际工具,而称谓语作为语言的重要组成部分,对于人与人的交往,双方良好关系的建立起着重要的作用。称谓是人们在交际中,根据对方的身份,职业,地位,性别,双方之间的关系等因素对交际对象所使用的称呼。进入新世纪以来,随着我国综合国力的日益强大,汉语也逐渐走向世界,各国纷纷掀起一股股的汉语热。而一般人们之间的交往都是从称谓即“叫人”开始的,称谓语的教学自然也成为对外汉语教学中的难点问题。汉语称谓语的本体研究并不少,从对外汉语教学角度对汉语称谓语的研究却十分薄弱。本文在前人对称谓语的教学研究的基础上,从对外汉语称谓语研究和教学的现状出发,归纳出汉语称谓语的主要特点有三个:一、汉语亲属称谓语复杂多样,体现出较强的宗法与等级观念;二、汉语社会称谓语多为“姓氏+职务/职业”形式;三、汉语称谓语虽然繁多,却仍然存在无称可呼的缺环现象。通过调查研究常用称谓语的用法,以及问卷调查等形式,本文从不同角度分析留学生在称谓语使用方面的偏误,并提出在具体的教学中应当根据留学生不同的文化背景开展教学;根据学生的汉语水平实施分级教学;结合现代化的教学方式,让学生更直观的学习并掌握汉语称谓语。希望本文能对留学生的汉语学习提供一定的帮助。
其他文献
1840年,英国发动第一次鸦片战争,其目的是打开中国市场,鸦片只是打开市场的一种贸易工具。战后,通过签订一系列合约,英国获得了设想好的利益,但鸦片输华的数量却是有增无减。
高中语文教材中的插图是重要的课程资源,是教材内容的组成部分。重视插图的价值,有助于对课文的全面、深刻理解。插图的功能主要体现在:唤醒阅读期待,激发阅读兴趣;完善阅读
目的观察祖卡木颗粒对SD大鼠体质量及主要脏器的影响。方法 SD大鼠120只,雌雄各半,按体质量随机分为对照组及低、中、高剂量药物组,剂量分别为0.7,1.4,2.8g·kg-1·d-1,po,qd
<正> 应用腹腔镜治疗妇科良性病变越来越广泛应用于临床,但是妇科手术有其特殊性,子宫和附件均位于盆腔,暴露很困难。因此手术前常需要放置一举宫器于子宫颈,以便于手术时更
近几年来,小学化倾向问题在幼儿园愈演愈烈,这既是整个社会急功近利的体现,也从一个侧面反映了当今社会大背景下的竞争压力已渗透到学龄前阶段。小学化的实质是幼儿园教育没
目的观察培美曲塞联合低剂量FP方案在晚期难治性胃癌的疗效和不良反应。方法全组25例患者应用培美曲塞联合低剂量FP方案化疗,具体方法:培美曲塞500mg/m2d1;低剂量FP方案:氟尿
近年来,随着电力电子技术的日益成熟,电力电子装置的应用也越来越广泛,电网中的谐波污染也日趋严重,电力电子装置成为公用电网中最主要的谐波源。谐波给公用电网及其中的电力
铝合金密度低,耐腐蚀性能好,抗疲劳性能高,且具有较高的比强度和比刚度,是理想的金属结构材料,在航空、航天、舰船和电信线缆等工业领域占据重要的地位。激光焊接铝合金,因为
采用实地问卷调查与考察、文献资料和数理统计等方法对吉林省四平市区商业性跆拳道馆消费者现状进行调查研究。结果表明,四平市区商业性跆拳道馆消费者主体是中小学生;消费者
近年来,随着工程项目建设数量和规模等级的逐渐提高,很多国内外学者和专家在关于风险管理评价方法上进行着大量相关研究,旨在降低工程项目风险事件发生的概率进而降低其所带