蒙古国留学生成语使用偏误分析及教学策略

被引量 : 0次 | 上传用户:ribb5619
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教学中,词汇教学有着十分重要的作用。成语作为汉语词汇中的特殊一族,一直是留学生感兴趣的一面,但也是他们面临的难题之一。词汇之于语言犹如“材料之于房屋”。要想学好汉语,必须理解词汇。汉语中的成语是现代汉语词汇的重要组成部分,也是对外汉语教学过程中的重点和难点。成语作为汉语词汇的精华,是中华民族智慧的结晶。科学有效地进行成语教学能够帮助留学生正确理解和掌握成语,激发他们学习汉语的兴趣,加深对中国文化的理解,提升他们的汉语表达水平和交际能力。但目前汉语成语的教学在针对蒙古国留学生方面还没有引起足够的重视,根据本文的统计分析,蒙古国留学生在学习和使用汉语成语时出现了语义、语法及语用等多方面的偏误。本文在分析国内对外汉语教学现状的基础上,以二连浩特市蒙古族学校使用的对外汉语教材《汉语教程》为依据,结合《汉语水平词汇和汉字等级大纲》,设计了调查问卷,主要考察二连浩特市蒙古族学校留学生的成语使用情况。通过对蒙古国留学生成语使用的偏误分析,力图探讨蒙古国留学生学习成语的规律和方法,从而提出具有针对性的教学策略和方法。本文共分为三个部分:第一部分是结合二连浩特市蒙古族学校对外汉语成语教学的现状,对蒙古国留学生所做的成语使用偏误情况的调查与分析。第二部分是对蒙古国留学生使用成语出现偏误的原因分析。从外部因素的角度来说,偏误产生的原因在于文化背景导致的文化差异,对成语的教与学重视不够;从内部因素来说,是学生自身的学习方法与交际策略及受已学知识负迁移的影响。第三部分是根据留学生出现的成语使用问题提出自己的一些策略和方法,包括确立成语教学的地位,明确成语教学的思路以及具体的成语教学方法,这对于提高成语教学的质量来说有着重要的意义。
其他文献
基于我国逐渐进入老龄化社会与"90后"群体成为高校大学生主体的时代背景,分析了"90后"大学生的特点;同时,探讨中国现代化建设对人才的要求和未来人才应具有的知识结构,指出未
诉权是一项制度性基本人权,是一项宪法性的公法权利,具有普遍性、平等性、自主性的特点,只有基于对另一项基本人权的保护,才能对诉权作出限制。从诉权角度,所有起诉到法院的
采用自制装置制备发泡聚烯烃材料,研究了模具温度对聚烯烃材料发泡行为及过程的影响。结果表明:随着模具温度的升高,泡孔直径增大,泡孔密度和泡孔尺寸分散度减小;高温条件下
中国电影从创作之初就从来不缺乏地域气质,比如我们熟悉的“海派”、“京派”、“香港电影”等等。但在中国早期的影视创作中,以人文视角关注山西地域的影视作品却少之又少。
摘要:GSM-R网络作为铁路专用无线数字移动通信系统,要求该系统具有更高的安全性、可靠性和服务质量来保障列车的安全可靠运行。因此,在GSM-R网络建设中解决干扰问题就显得格外
白云鄂博REE-Nb-Fe矿床是世界上独一无二的超大型多金属矿床,受到国内外地学界的广泛关注,但对于矿床形成机制的认识仍存在很大分歧。争论的焦点在于铁的物质来源和赋矿层“H8
将云母粉加入到聚丙烯(PP)中,在二次开模条件下制备微孔发泡PP/云母粉复合材料,分析了不同含量的云母粉对微孔发泡复合材料发泡行为及力学性能的影响。结果表明,当云母粉质量
中国教育问题已经成为一个公众关注的社会焦点问题,其中的核心又指向教育行政权力太大的问题。教育行政权力应该有其边界,主要应包括法制边界、专业边界和价值边界。由于法制
采用化学发泡法制备聚丙烯(PP)微发泡材料,研究了不同泡孔结构参数对其力学性能的影响。结果表明:微孔发泡PP材料的拉伸强度和冲击强度随着表观密度的增加而提高;随着泡孔尺