在当今浩瀚如海的合唱作品中,有相当一部分是改编的作品,这些作品大多数都源自声乐作品的改编。但随着专业合唱演唱水平的不断提高,演唱技术的不断发展,以及对不同音乐风格的追求,现有种类的合唱作品已经不能完全满足专业合唱团的需要,部分指挥开始使用器乐曲改编的合唱。相对于合唱作品来说,器乐作品的和声、结构、织体更为复杂,音域更为宽广,音色更加多样;而人声也具有很强的艺术表现力。虽单个人声音域不及器乐宽广,但一般混声合唱团的音域范围可达到钢琴键盘上的四个八度甚至更多。经过科学合理的改编,专业的合唱团是有能力演唱这类作品的,因此对器乐作品进行合唱化改编的研究对于当前合唱艺术来说是具有意义的。本文通过对不同时期器乐作品合唱化改编的分析与研究,从声部分配、音域、音色、演奏法与演唱法几个方面入手,分别对比改编后的合唱作品与原作品的优缺点,总结出合唱化改编的以下几种主要类型:一、原型类:将器乐作品直接移植过来成为合唱作品,几乎不改变器乐作品的结构、旋律与和声;二、变型类:主要是改变器乐作品的部分旋律或者和声,保留原作品的结构;三、联缀类:将众多器乐作品的主题元素融入到合唱作品中并用联缀的形式连接起来,使其成为一首新的合唱作品。通过对器乐作品的合唱化改编分析,进一步地了解作品改编前后的优缺点,掌握改编的手法,以便合唱指挥在排练器乐化的合唱作品中有所理论帮助与实践意义。另外,笔者也期望更多优秀的器乐化合唱作品被作曲家改编出来,拓展更加丰富的合唱演唱形式,推动合唱事业的发展。