崔致远（857-？）是新罗的代表文人，被誉为韩国汉文学的“鼻祖”。他十二岁留学唐国，十八岁及第宾贡科，二十岁任溧水县尉，二十五岁时为诸道兵马都统高骈的巡官。之后，被唐僖宗受承务郎殿中侍御使内供奉职并紫金鱼袋。同时，崔致远把在扬州担任高骈幕僚期间所写的诗歌和文章整理成《桂苑笔耕集》。这也是崔致远保存下来的唯一的文集，也是韩国第一部个人文集。其文章都是骈体，反映了唐朝当时的历史状况，所以具有重要的史实价值。崔致远回国之后想要拯救处于混乱的新罗，但却以隐居最终。后人认为他是因为在混乱的社会中遭受了厄运而未实现理想。但实际上这种认识不仅可能歪曲了他的行迹，更有可能损害了他的名声，因此本文重新研究了崔致远的生平。虽然学者对崔致远的作品进行的研究已经取得了成果，但对《桂苑笔耕集》集中进行的研究不多。因此本研究具体分析了《桂苑笔耕集》。本研究的结构分为四章：第一章是绪论，介绍了崔致远与《桂苑笔耕集》的研究现状，本文的研究意义、重点和方法；第二章介绍了崔致远的生平和他的交游；第三章是对崔致远的创作活动和《桂苑笔耕集》进行分析；第四章考察了崔致远在中韩两国文学史上的地位。崔致远在中韩文化交流中作出了很大贡献，在中韩两国文学史上有崇高的地位。本文对崔致远与《桂苑笔耕集》进行研究，希望能补充崔致远的资料，并且会对中韩交流有帮助。