论文部分内容阅读
本文详细调查了洞口县洞口镇方言的复数形式。通过详细的田野调查,全面研究洞口方言复数形式,重点分析表示复数意义的助词“哩啦[li55lA21]”。文章运用语言形式和意义相结合的研究方法,对洞口方言复数形式从句法语义的角度进行详细的描写和分析,再运用比较的方法,分析洞口方言复数形式在句法、语义、语用方面与普通话的差异,试图归纳出洞口方言表示复数意义的语法特点。本文共分为六章。引言部分简单介绍了洞口县的地理、历史、人口及语言使用情况,介绍了洞口方言研究现状、本文的研究重点和意义,给出了洞口方言的语音系统。第一章主要探讨代词复数。分析了人称代词、指示代词、疑问代词后面跟复数有关的后附成分。重点对人称代词复数标记“侪”[tsr55]进行分析。洞口方言复数标记“侪”附着在单数人称代词“我”、“你”、“其”后,成为一个表示人称代词复数的语法成分。第二章具体分析了名词复数助词“哩啦”[1i55lA21]。“哩啦”作为复数助词,既可以附在指人名词、普通名词、指物名词、动物名词后,还可以附在抽象名词、集合名词、地点名词后。在语义上“哩啦”既可以表示真性复数意义,还可以表示连类复数意义和类指义。第三章分析动词和动词性成分后附“哩啦”。“哩啦”在动宾短语后比较灵活,也可附在少数表活动事件的动词后,意义上表示连类复数,而不仅仅是列举。通过分析洞口方言动词性成分后附“哩啦”和普通话的不同点,为该方言和普通话的进一步对比研究提供一定的思路。第四章主要是探讨“哩啦”的入句情况。“哩啦”在和名词的组合方面,有一定的限制条件的。前面的名词不能是表示时间、季节、节日、时令的词;“哩啦”不能附在独一无二的亲属称谓词后;名词性成分和动词性成分后附复数助词“哩啦”一般在句中做主语、宾语,有时候也做定语,基本不做谓语、状语、补语。第五章是把洞口方言的复数形式和普通话的复数形式进行比较。洞口方言中人称代词有复数标记“侪”,名词有复数的语法形式,即有专门的复数助词“哩啦”来表示,动词性成分也可以后附复数助词“哩啦”。普通话有表示名词复数意义的语法形式,但普通话的动词就不存在加复数标记表示复数意义的情况。第六章主要是探讨“哩啦”的来源。认为“哩啦,,来源于句中语气助词“哩啦[li55A21]”。结语部分是对洞口方言复数形式特点的概括,与普通话的“们”相比,“哩啦”作为复数助词在语法、语义、语用方面功能强大。当然,对“哩啦”作为复数助词形成的原因还有待从历时和共时的角度作进一步探讨。