论文部分内容阅读
自从1892年哲学家弗雷格提出预设这一个概念以来,预设研究已经吸引了广大哲学家和语言学家的注意并成为其研究的热点问题之一。在语言学领域,作为语用学的重要研究课题之一,预设现象因其固有的特点经常被应用到法庭询问中,公诉人或律师利用语用预设来获取有利的证据进行控辩。通过对法庭询问中语用预设研究文献的阅读,发现学者们已从不同的方面对其进行研究,但主要集中在对法律文本的讨论,着眼于对语用预设策略表层形式的描述上,而忽视了对语用预设的深层解释。本文尝试从认知语言学的角度,运用图形-背景理论,以美国法律剧情片《法律与秩序》作为主要语料进行定性分析,阐释语用预设的生成与理解机制。具体来说,本文通过将图形-背景与具体问题-预设进行比较,揭示其中的关联机制,并对法庭询问中语用预设的生成、理解、特点和作用进行深入、详细的阐释,帮助人们更好的理解预设过程,能够辨别出在问题里隐藏的预设现象,进而达到避免因落入提问者的圈套中而陷入被动局面的目的。本文共有五个章节,第一章简要介绍了本文的研究背景;目的及意义;研究方法及全文的脉络。第二章主要回顾了预设及法律语言学的相关理论。第三章是本文的理论框架,简要介绍了图形-背景理论的来源及普雷格郎茨原则,并着重介绍了Talmy与Langacker两位认知语言学家对图形-背景理论的观点以及图形-背景理论的特点。第四章是本文的分析讨论部分,我们结合语用预设的特点及表现形式,根据选取的语料,运用图形-背景理论,剖析了语用预设的理解过程,并讨论了语用预设的辨别方法及作用。第五章总结了本文主要的研究成果,并指出其不足之处及对未来研究的建议。