云南省寻甸县联合乡凹子村是一个典型的高寒山区彝族聚居村落,生活于此的白彝族人虽与汉族自古便有交往,但由于以前交通不便,两个民族间的交流、接触十分有限,在很长一段时期内,凹子村都是一个相对孤立、保守的白彝族村落,村内交际主要使用的语言还是彝族语。今天,随着社会进步和经济发展,凹子村的彝族与汉族的接触越来越频繁,很多彝族都开始学习汉语,一些语言现象也开始在语言接触过程中显现出来,其中最为典型的就是汉语中介语和随之产生的双语现象。中介语是第二语言的学习者在学习过程中对目的语所作的不准确的归纳与推论所产生的一种语言系统。这个系统在语音、词汇、语法和文化等方面都有不同的表现。双语现象是语言习得、应用的产物,其中包括双语兼用和多语兼用,语言兼用到一定程度,还可能产生语言转用现象。由于凹子村地处偏远,故以前未有人对这里的汉语中介语和双语现象做过系统的调查研究,这里的语言状况还是一个研究空白。所以,本文旨在通过实地调查,采用较为可靠的语料事实来分析研究凹子村彝族使用的汉语中介语和双语现象。宏观上,本文主要从汉语中介语的习得、应用入手,最终看到语言接触对凹子村语言的影响。微观上,在描写汉语中介语本体的同时,从年龄层次、性别差异和语用场所等方面对汉语中介语进行比较,最终得出凹子村彝族汉语中介语的特质及其与彝族语之间共存与竞争的形势。本文重点研究彝族汉语中介语的习得和应用情况,聚焦由语言接触导致的语言影响和语言变化趋势。对凹子村彝族汉语中介语进行描写、研究,可以填补云南省语言研究的空白点,也能为今后更进一步、更大范围的语言调查提供支持。