浮世绘美人画作为日本美术史上的奇葩,对西方艺术都产生了深远影响。但是透过其浮华外表仍可清晰看到它与中国绘画艺术有着很深的渊源关系。浮世绘美人画无论在构思、技巧、画面布局都受到中国传统仕女画的影响。毫无疑问,中国绘画艺术确立了浮世绘美人画的审美样式,影响了浮世绘美人画的产生。日本民族深谙“拿来”之道,将外来文化融入到本民族文化并加以改进,开创了自己的另一翻天地。在当今中国工笔人物画坛仕女画如何发展和创新已成为越来越多人热衷讨论的话题之一。如何让工笔人物画更多元化的发展?对传统仕女画的吸收借鉴还是对外来日本文化有利元素的运用和吸收都需要我们追溯源头条理的分析。本文通过对中国传统工笔仕女画及日本浮世绘美人画的审美特征的比较分四个层次来说明它们的渊源和不同点,一是中国传统仕女画的发展概况以及在中国文化艺术影响下发展的日本浮世绘美人画;二是两者在题材和人物形象上的不同风格;第三是两者在表现技法及构成形式的差别比较。最后讨论了两者对当代工笔人物的影响意义。