留学生汉语口语交际策略调查研究

被引量 : 0次 | 上传用户:fymps
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近十几年来,交际能力的研究已成为对外汉语教学中的一大热点。交际能力由语法能力、语篇能力、社会语言能力和策略能力四部分组成。其中,策略能力的研究往往处于被忽视的地位。交际策略最早是由塞林格于1972年在研究中介语时提出的,是指学习者由于缺乏必要的目的语系统而遇到表达困难时,为实现交际目的采取的补充手段。其既不同于跨文化交际中的社交策略,也不同于语用学范畴内具体言语行为的实施策略。尽管国外在三十多年前就已开始研究交际策略,然而对外汉语教学界在这方面却几乎是一片空白。本文拟从理论和实践两个角度对此进行较为全面的研究。在理论方面,本文回顾了交际策略的理论基础,包括理论框架、策略定义、分类、与其他概念的联系与区别,特征,以及策略出现的标志。并提出了自己的策略界定与分类方法。在调查方面,本文首先以问卷形式对厦门大学海外教育学院200多名学生的策略使用情况以及策略观念进行了自省性调查,探讨了影响策略使用的因素;其次,对40名菲律宾华裔学生进行了一次图片描述的实证调查,通过真实语料考察留学生交际策略的使用情况。本文的结论为:首先,语言能力不同的学生在策略使用上存在着差异,同时这种差异将影响到他们的口语交际能力;其次,交际策略的使用还受到学习者与家人交流语言、年龄、性别等因素的影响;再次,策略的使用类型与表达效果之间存在密切的关系。最后,文章在调查的基础上,提出了在口语教学中进行交际策略能力训练的重要意义,并对策略的教授提出相关建议。
其他文献
介绍了城市污水处理工艺流程,针对鄂尔多斯市区东胜区污水处理二期工程的控制要求,采用西门子S7-300PLC作为控制中心,利用Profibus-DP总线构成了城市污水处理控制系统。给出
传统翻译策略研究大都基于个人主观印象进行主观判断,存在诸多局限性。而应用客观分析并作为判断依据,可以有效克服主观判断的缺陷。在成功开发英汉戏剧双语平行语料库Para-c
个性化人工髋关节可以提高假体与骨之间的匹配程度,延长假体寿命,而且可满足特殊病例需要。精确获得股骨的几何参数,通过生物力学分析优化假体设计,一直是该领域的前沿课题。
利用突出泊松比变化的Shuey简化方程推导出逐点计算泊松比的反演公式.在泊松比反演之前,对地震数据进行剩余时差校正,可以使振幅随炮检距(或入射角)的变化趋势更明显,可以提
随着纳税人对公共部门使用公共资金及其效果的日益关注,世界各国均不同程度地对这一资金使用的社会性和经济性实施了审计监督。然而由于各国确立的指标、标准不一,公共部门绩
我国西南地区从2009年秋季到2010年春季发生了严重干旱,这次干旱无论持续时间和发生区域或降水减少程度都是近50年来所罕见的,因而本文利用ERA-40再分析资料和海温资料从热带
<正>当下,媒体的竞争,说到底还是读者的竞争。地方类晚报如何增强核心竞争力?《周口晚报》除了通过报网融合吸引更多年轻读者,还利用《小记者周刊》,创办小记者团,在晚报读者
期刊
本文以蔬菜病害黄瓜白粉病(Sphaerotheca fuligenea)为供试对象,通过离体叶圆盘预防试验,对上海地区的30种植物不同组织部位的提取液进行了抑菌生物活性筛选,发现黄檀(Dalber
在对降雨作用下园林山体含水率影响规律研究的基础上,建立考虑降雨作用下山体稳定性分析简化模型,并建议不同区域选取合理试验计算参数。通过算例分别选取不同堆土高度在不同
基于国内外学者的研究成果,归纳和总结了粗骨料的化学成分、强度、吸水率、颗粒形状和表面特征、最大粒径和颗粒级配、用量对混凝土性能影响的基本规律,为提高混凝土的性能提