上海地区语码选择调查

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:leezuo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在通过社会调查进行语言使用的实证研究。作者通过社会问卷调查及电话调查对被调查者语码选择倾向、语言政策的配合以及影响语码选择的社会因素、上海市双语双言现象的界定等进行了研究分析,探索当前上海地区人们语码选择模式。随着改革开放和社会生产力的发展,我国社会结构发生了十分深刻的变化。从社会语言学的角度,社会层面重大变化应该在语言使用上得到客观反映。上海作为国际化大都市,人口来自各个国家和地区及国内各省市,研究上海地区的语言使用特别是语码选择情况,极具代表性和可行性。本文首先介绍了语言学家有关语言与社会相互作用的基本概念和模式和国内外语言学家有关语码选择和语码转换研究的案例及成果。作者借鉴前辈研究者的研究方法,采取多种方法互补,以保证数据分析结果的真实有效:采取定量分析的研究方法,通过问卷调查取得数据;采用定性分析与定量分析相结合,利用电话调查人们电话用语中语码使用情况。通过数据分析,作者认为,上海地区在推普方面取得了一定成就,人们普遍具有使用普通话的意识,但在实际工作生活中上海话仍占据优势;个人双语现象的存在将积极推动社会双语的在上海发展;在上海地区性别、教育和年龄对语码选择具有不同程度的影响;在语码功能等方面上海地区不具有明显的双言结构的特征,但体现了出一定程度的双言现象的影响因素;随着正式程度的提高,普通话的使用可能性也随之提高。
其他文献
埃森曼的这席话,道出了他建筑活动的真实特征、也代表了解构主义的典型精神状态:虚无主义(Nihilism)。查理斯·詹克斯(Charles Jencks)指名埃森曼(Eisenman)是这一虚无主义的
关联理论 (relevance theory) 是Sperbe and Wilson (1986) 在 Grice (1975) 的语用相关准则(relevance maxim)的基础上发展起来的,它将语言交际看作是一个明示-推理过程(ost
<正> 由于结核杆菌的培养时间较长,临床医生希望我们能快出报告,为配合临床的治疗,我们经多次试验摸索出,在改良罗氏培养基内加入刺激结核菌生长的物质,改变它的 PH 值,得到
目的探讨IFN-α和IL-29在HepG2.2.15细胞中抗乙肝病毒的作用机制。方法培养HepG2.2.15细胞,并使用IL-29和IFN-α处理细胞,通过RT-PCR、普通PCR与Real-time PCR,从mRNA水平探
<正> 一、戏曲乐本体的提出 关于戏曲的艺术本体,学术界的讨论迄今似乎还并不充分。张庚先生曾以“剧诗”说对此加以阐释,认为“中国的戏曲是诗人写出来的诗”;相对于“拿来
<正> 拙作《论中国戏曲的乐本体——兼评“剧诗”说》(以下简称《论乐本体》在《戏剧艺术》1997年第2期发表以后,在学术界引起了一定的反响。特别是安葵先生《张庚剧诗说辨析
作为中国最大的综合性铁路枢纽之一,郑州东站是京广和徐兰两大铁路客运专线的交汇车站,位于郑州市郑东新区,距离既有郑州火车站约11公里。一、总体布局 郑州东站建筑面积35万
本文拟从翻译的性质、译者的身份及译文的目的等三方面对翻译现象作一个比较客观而全面的解释说明。 古今中外的许多翻译理论家们都曾致力于规定性翻译研究,而该研究却暴
在经济新常态下,全球经济低迷,我国的大型建筑企业海外项目随着应收账款收回的难度加大,而项目物资采购的持续不断进行,项目的资金流动性问题需要加以保证。从供应链融资的角
本学位论文从中国社会大文化语境视角研究翻译选择的目的,旨在探究中国社会大文化语境与翻译选择的目的之间的关系。通过对各种文化定义的总结,文章给出了大文化的定义, 并结