英语演讲中回指的认知转喻研究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaohan52132500
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究的选题基于以下因素经慎重考量而定。一方面是基于回指对于理解英语演讲语篇的重要性,另一方面是基于英国女王圣诞演讲在英语演讲语篇中的代表性和其规范性。回指是指用一个语言表达式如词或短语来代替语篇或对话里上文提到的另一个词或短语。前者为回指项,后者为先行词。回指作为一种重要的语篇衔接手段,在语言学习中看似普遍、简单,实则是一种复杂的语言现象。在文献检索过程中,发现鲜有学者采用有效的认知转喻模型来分析语篇中的回指。本研究所用的语料是英国女王伊丽莎白二世2017和2018圣诞演讲的演说词,本文将其中的回指现象进行数据统计和分类,并用本文所提出的回指认知转喻模型对其中具有代表性的回指现象进行例证和分析。本研究的重点是建立一个研究回指现象的认知转喻模型,以此来帮助人们更好地理解回指现象中先行词与回指语的关系,进而更好地理解英语演讲语篇。本文基于理想认知模型理论,概念突显理论以及认知转喻语篇模型理论,构建了一个研究回指现象的认知转喻模型,借此对语料中的各类回指现象进行了分析说明。分析结果表明:(1)语料中的各类回指现象均可利用本文所提出的认知转喻模型加以例证和解释;(2)英语演讲语篇中的回指具有概念功能,人际功能和显著的语篇功能;(3)回指中的转喻使人们更加关注事物的突显部分;(4)受话者对回指的理解在很大程度上依赖于其认知背景和具体语境;(5)回指语与先行词之间的衔接层面和连贯层面的认知转喻关系是我们理解英语演讲语篇的关键。本文有理论和实践两方面贡献。在理论方面,其一,本文扩展了回指的研究领域,建立了一个有效理解英语演讲语篇中回指现象的认知转喻模型;其二本文将语料中的回指现象进行了分类和整合,并对回指在英语演讲语篇中的功能进行了详细说明。在实践方面,本文以英国女王圣诞演讲为例,对其中的回指现象进行了研究,为英国女王圣诞演讲语篇的研究提供了新的视角,有助于学者们更好的理解女王圣诞演讲演说词。
其他文献
一、乌拉盖管理区第三产业的现状及特点(一)总体规模不断扩大2016年,第三产业增加值106194万元,同比增长9.3%,增幅比上年高3.2个百分点;从近年来第三产业发展情况来看,2016年第
以宫灯玉露的叶片为外植体,采用正交试验设计,研究不同消毒时间、不同生长调节剂浓度配比对宫灯玉露愈伤组织诱导、丛芽诱导及增殖和生根的影响。试验表明:最适外植体灭菌时
文化是人类历史与智慧的结晶。保护历史文化物质环境和自然环境,有效利用城市文化资源,是后来人应永恒关注的课题。在现代城市快速发展情况下,如何持续利用这些宝贵资源,值得
<正>宋蔼龄在与孔祥熙结婚之前,曾长期担任孙中山的秘书。同盟会会员华士龙、冷御秋、柏文蔚、钮永建等人追随孙中山从事反清革命,参加过攻打上海制造局等战役。有一时期,孙
苏联历经七十载,大国的兴衰败亡,后人深以为戒。中国作为社会主义大国在东方迅速崛起,人们必须对苏联解体事件进行反思,从中国国情出发,建设中国特色社会主义,深刻理解科学社
北极事务治理范式的发展存在明显的阶段性特征。在以区域治理为特征的初级范式中,相关国家往往强调区域内的多元整合、良性互动和价值认同,通过制度设计推动身份认同,构建对
情境教学就是在教学中充分利用形象,创设具体的生动的场景,激起学生的学习情绪,从而引导学生从整体上理解和运用语言的一种教学方法。美国教育家杜威是最早在教育学意义上运
对于政府教育支出与经济增长的关系实证研究并没有确定的结论。本文利用我国1980-2011年的时间序列数据分析了政府教育支出对经济增长的影响。实证研究表明,无论是在长期还是
研究不确定条件下既有建筑节能改造项目投资决策方法,为投资主体提供全面、客观的投资收益评估方法,是顺应全面建筑节能改造形势,体现投资理性和灵活性的客观要求。对影响既