小说《安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰的代表作之一,社会公认的一部了不起的巨著。据统计,小说中的人物对话约占总篇幅的三分之一,这些小说中的对话成功地塑造了各个生动鲜明的人物形象。以往对《安娜·卡列尼娜》的研究主要集中在主人公安娜的形象、小说和作者的关系、以及悲剧主题等方面,而通过小说中的会话从语用学角度分析《安娜·卡列尼娜》中主要人物性格特征的研究却为数不多。本研究以此立题立意,试图以小说《安娜·卡列尼娜》中的安娜、弗隆斯基、列文、多莉四个主要人物为研究对象,运用会话含义理论和礼貌理论的文学语用学研究范式探究他们的性格特征。从20世纪80年代起,文学语用学这个将语用学理论与文学理论相结合的新兴交叉学科的兴起为文学和语用学的研究提供了新的研究视角。文学语用学从语用学的角度研究文学作品,引起了众多文学界和语言学界学者的密切关注。在语用学会话含义的主要理论中,格赖斯(1975)的合作原则是其核心内容。合作原则揭示了会话含义的现象但是未能解释人们为什么违反合作原则而以含蓄、间接的方式表达自己,因此利奇(1983)提出的礼貌原则补充了合作原则并解释了其中的原因。合作原则与礼貌原则的有机结合和相互益补为人们恰当表达和准确理解语用含意提供了完整的理论解释模式。本研究试图以语用学会话含义理论的合作原则和礼貌原则为理论分析框架,选取《安娜·卡列尼娜》中四个主要人物安娜、弗隆斯基、列文、多莉的27组对话,运用会话分析和对比分析的研究方法对小说中四个主要人物的性格特征进行系统深入的讨论与分析,以揭示作者托尔斯泰欲再现的不同人物性格特征。研究发现运用合作原则的四个准则和礼貌原则的六个准则能够有效把握小说《安娜·卡列尼娜》主要人物言语交际中的语用策略,从而揭示小说主要人物的不同性格特征,有助于读者更好地理解和欣赏小说《安娜·卡列尼娜》。本研究是文学语用学研究的一次新尝试,为研究小说《安娜·卡列尼娜》提供了新的视角。