缅甸用汉语教材《汉语》与《快乐汉语》的比较研究

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:deng15088151952
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国“一带一路”倡议的推行,全世界掀起了汉语热。缅甸“一带一路”沿线国家,缅甸的汉语学习者也不断增多。一套质量好的汉语教材会让教师和汉语学习者找到良好的教和学的路径和方法。因此,选用教材是每一个汉语教学工作者的基本任务之一。本文研究以缅甸福庆孔子课堂汉语教学点使用频率比较高的两本教材:《汉语》和《快乐汉语》为调查研究对象,以两本教材的编写理论、基本情况、相同之处和不同之点为调查内容,来进行教材比较研究。研究发现,语音方面,《汉语》的编排缺乏系统性,《快乐汉语》系统性强,适合缅族学生的学习;汉字方面,《汉语》每课的字量大,跨度也大,不适合缅族学生学习,《快乐汉语》每课字量较为合适,适合缅族学生学习;在词汇量方面,《汉语》的词汇量比较大,跨度也大,对缅甸裔学生来说比较难,但适合HSK考试,《快乐汉语》比较适合低年级学生学习。两套教材超纲词都太多;语法方面,《汉语》每课的语法点安排符合公认的标准,《快乐汉语》则偏多;课文内容方面,《汉语》的内容相对丰富,适合中高年级学习,《快乐汉语》的内容相对少,适合少儿低年级学生学习;文化方面,两套教材编排随意,都没涉及缅甸文化因素,《汉语》文化内容比较丰富,适合中高年级学习,《快乐汉语》文化内容较少,适合少儿学习。据此,本文提出了相关的建议。
其他文献
报纸
我国终身监禁依附于死刑缓期执行,为无期徒刑的执行方式。该制度的设立虽然有其严惩贪腐的目的,但其也具有替代死刑立即执行的功效。从严厉程度来看,其重于死刑缓期执行而轻于死刑立即执行,因而还具有改善刑罚结构的功效,符合宽严相济的刑事政策。终身监禁的法律定位和发展方向应与我国限制和废除死刑的进程相联系。基于我国的实情,扩大终身监禁适用范围是合理且可行的。对于该制度的扩大适用和体系化构建,应从适用条件、适用
学位
我国城市湖泊数量众多,城市湖泊既是城镇居民饮用水、生活所需,也是城市工农业、旅游业发展所需,其中所蕴藏的水资源、动植物资源等也是促进我国经济社会发展的重要资源。近年来,随着工农业、旅游业的发展,城市湖泊污染状况加剧,无法承载社会生活与发展所带来的污染,出现了城市湖泊富营养化、水质不断下降等环境问题,城市湖泊生态环境的破坏使得民众生活环境变得恶劣、饮用水与工农业用水难以得到保障、旅游业受到极大冲击、
学位
对于继续犯的正当防卫这一类案件,司法实践中体现出了迥异的认定标准,对于类似非法拘禁中的不法行为,往往体现出并非严重暴力的特性,轻微地推搡、言语的暴力,甚至没有任何物理上外在身体实际侵害。在此特殊情形下,继续犯的正当防卫的特殊之处需要根据实际情况下防卫人面临的现实危险的紧迫性和法益侵害的危险性程度去衡量,防卫人即时的防卫限度和防卫条件,从而更清晰地界定继续犯的防卫权。传统正当防卫的观点要求防卫人的防
学位
在计算机视觉技术领域,目标跟踪既是一项重点研究课题亦是一个研究难题。它在诸多领域都有着广泛应用,譬如军事、交通智能化、安防等。深度学习由于其突出的特征建模能力,被认为是视频目标跟踪领域一项重要的支撑技术。根据基础测试数据库(VOT,OTB等)测试平台显示,基于深度学习的视频目标跟踪算法的准确率排名基本位于前位。然而,采用该算法也存在一些问题:规模庞大的深度神经网络对视频目标跟踪的实时性影响较大;有
学位
丰富而独特的量词,是汉语语法一个重要而鲜明的特征。量词的普遍应用,也成为留学生学习的一个难点。动量词系统的研究起步相对较晚,在对外汉语教学中并没有得到充分重视,很少有人进行深入、全面的探讨,关于老挝来华留学生动量词习得偏误的研究则更少。老挝语中虽然也有量词,但与汉语同中有异,给学生学习汉语量词带来困难,特别是动量词使用偏误比较多。全文共分为绪论和四个章节部分:绪论部分,介绍了本文的选题缘由、研究基
学位
在缅甸汉语作为第二语言教学中,学生常常犯各种各样的“错误”,其中成年学习者犯语法方面的错误比例偏多。一看到学生的“错误”,赶紧就用语法规则来纠正是每位老师的职责。20世纪90年代之后,中国的第二语言研究参考文献中,对学生“错误”的研究开始多起来,使用的是“偏误”一词,是英文“error”一词的翻译,指的是学生有规律的、反复出现的“错误”。缅甸是汉语学习者比较多的国家。在缅甸,缅语是国语,英语或汉语
学位
互联网时代平台经济的迅猛发展,给社会带来更多就业岗位的同时,也对劳动关系的司法实践造成了较大冲击。本文以外卖送餐员劳动纠纷案件为切入点,分析总结司法实务中具体案件的争议焦点以及劳动关系认定裁判的难点,讨论分享经济下外卖劳动关系认定困难的原因,进而提出完善的建议。研究发现,作为平台经济衍生出的从业人员,外卖送餐员的数量不断增加。分享经济下的用工模式,主要是“平台+个人”的用工模式,即依托互联网技术将
学位
宝能系收购万科、融创举牌金科、恒大系A股“扫货”、京基进攻康达尔等“野蛮人进攻”式敌意收购屡见不鲜,反收购措施的合理性也逐渐被业内人士所认可。2018年《公司法》修改后第一百四十二条第六款规定:“为维护公司价值及股东利益所必需,上市公司可回购股份”。由此,打开了我国上市公司股份回购制度的新大门。鉴于此,有必要构建我国上市公司防御式股份回购法律制度。当前我国上市公司防御式股份回购面临的主要困境主要表
学位
近年来关于受害人特殊体质的侵权案件高频出现,其数量日益增多,案件类型呈多样化。我国明确将自然人的生命权、健康权纳入法律的保护范围内,但对于特殊体质这一概念,法律没有明确的规定。事实上在我们的现实生活中拥有特殊体质的人很常见,相对于常人而言,他们更脆弱更易受到损害,且受到的损害程度非一般人所能预见。因此,对受害人特殊体质类案件当事人责任如何划分,以及应如何确定损害赔偿,以便为有效保障特殊体质受害人合
学位