【摘 要】
:
对外汉语教学的最终目的是培养外国汉语学习者运用汉语进行交际的能力。其中,词汇是语言的建筑材料,是句子的基本结构单位,没有词汇就无法完成交际。因此,词汇教学对能否实现对外汉语教学目标有着重要影响。而汉语熟语作为一种特殊词汇,蕴含着丰富的中国历史、文化知识,反映着中国人的价值观、人生智慧与行为习惯,对中高级汉语水平的外国留学生进一步扩展汉语词汇、了解中国文化、更好地融入目的语环境具有不可替代的重要意义
论文部分内容阅读
对外汉语教学的最终目的是培养外国汉语学习者运用汉语进行交际的能力。其中,词汇是语言的建筑材料,是句子的基本结构单位,没有词汇就无法完成交际。因此,词汇教学对能否实现对外汉语教学目标有着重要影响。而汉语熟语作为一种特殊词汇,蕴含着丰富的中国历史、文化知识,反映着中国人的价值观、人生智慧与行为习惯,对中高级汉语水平的外国留学生进一步扩展汉语词汇、了解中国文化、更好地融入目的语环境具有不可替代的重要意义。但同时,汉语熟语也存在意义复杂难懂、内涵文化丰富庞大的难点。且在新冠疫情防控常态化、对外汉语教学大都转移到线上的背景下,由于受到其“时空分离”等特点的影响,以往对外汉语教师在线下教学中采取的教学方法及模态已不再适用。图示作为人类共通的语言,可通过直观手段输出信息,化繁为简,有助于外国留学生脱离母语进行思维,提高自学能力。因此,本文试通过教学实验对图示教学法(Graphic Teaching Method,以下简称“图示法”)在对外汉语线上熟语教学中的应用进行研究。同时从教学实验中选取两课时作为教学应用示例,以此直观展现图示法在其中的具体应用与作用。再通过课堂观察、问卷调查、访谈等方法,分析外国留学生的汉语熟语学习意愿、学习风格,并结合教师、学生两个角度,探究图示法的应用效果、优势并提出教学建议。本研究主要分为六个部分:第一部分:阐述选题研究背景、研究意义、研究方法和研究现状。第二部分:对汉语熟语和图示法进行概念界定,并论述相关研究理论。第三部分:通过问卷调查掌握教学对象基本情况,同时发现中高级外国留学生对汉语熟语了解较少且具有较高的学习需求与学习兴趣,在学习风格上较偏好图片和视频类直观性教学辅助手段。第四部分:阐明教学实验的总体教学目标、教学原则、课时安排和教学内容安排;论述汉语熟语选用原则,包括所选汉语熟语需仍常用于中国现代社会交际中、蕴含丰富中国文化知识、展现优秀中国传统与观念、符合外国留学生认知水平等;选取教学实验中两课时的教学设计作为教学示例,展示图示法的实际应用。第五部分:通过问卷调查和访谈对图示法在对外汉语线上熟语教学中的应用效果进行分析,发现图示法在辅助熟语释义、创设情境、多元互动方面均发挥着积极作用。第六部分:分析图示法对比传统教学法所具有的优势,如引起学生兴趣、提高自学能力、化简为繁、激发联想、提升语言输入效率、寓教于乐等;根据教学观察、调查问卷、访谈的结果进行教学反思;并为图示法在对外汉语线上熟语教学中的应用提供应用原则与教学建议,如灵活选用图示类型、注意图示含义单一化与明确化、图文联合释义、增加熟语复现率、明晰教学主次等。通过研究与实践最终证明图示法是一种有效的辅助性教学方法,在对外汉语线上熟语教学中具有积极意义,若能遵循一定的教学原则、运用得当,将发挥出其最大的价值。
其他文献
南京市江宁区上元幼儿园作为“幼儿园综合课程”应用推广园,始终遵循“一日生活皆课程”的课程理念,为幼儿营造宽松愉悦的生活、学习、游戏环境与氛围,积极开展园本课程实践,不断优化课程目标、丰富课程内容、拓宽课程实施路径、完善课程评价机制,积极建构适用于本园的适宜性课程体系。
《中华人民共和国民法典》第一百七十一条第四款规定了相对人非善意时,相对人和行为人的民事责任承担问题,弥补了之前法律的空白。条文中规定行为人与相对人按照各自的过错担责,这与外国法上将相对人非善意视为无权代理人免责的法定事由的通常做法明显不同。但法条规定较为笼统,对于其立法规范对象以及该责任的性质、责任构成、责任范围、责任分担等问题,学理和司法实务上都存在不同的观点。基于以上背景,本文将针对上述问题,
初中体育教学现今存在的问题较多,如教学效率不高、教师教学能力有待提高、教师忽略学生的个体差异等。分层教学模式有利于教师明确教学目标,落实因材施教的教学理念,也有利于提高学生的学习积极性。为此,教师应用分层教学模式时应遵循全面发展原则、因材施教原则、灵活教学原则。同时,教师可从学生分层,优化教学过程;教学计划分层,奠定分层教学基础;激励分层,锻炼学生心理素质;教学目标分层,提高学生身体素质;分层评价
现代数学教育技术在中小学数学课堂中的应用越来越广泛,然而相关的理论研究比较缺乏。学习科学为数学教育技术研究提供了宽广的视野。活动理论、认知负荷理论、TPACK理论和STEM教育理论等为数学教育技术研究提供了宏观理论基础。教师只有掌握相关的理论,才能有效地运用数学教育技术进行课堂教学。
本文论证了数据财政概念的合理性,提出数据要素(资源)具有公共性,并认为数据财政是推动数据开放、促进数字经济发展的重要机制,在现代国家治理中可以发挥重要作用,是财政领域新历史阶段的重要任务。论文从边界、方式和手段、制度设计与建设等维度勾勒了数据财政的框架,认为数据财政可以分为狭义和广义,涉及收费方式和税收手段等主要财税工具,需要进行数据服务价格及收费制度、个人信息授权制度、数据交割制度、数据资产管理
随着大数据技术向农业生产领域的渗透,农业数据呈现出爆发式增长。农业科技信息服务平台是一个专业提供农技问答、专家指导、在线学习、成果速递、技术交流等的综合性服务平台,其中农技问答社区在农户和农技人员的技术交流,以及用户获取农业生产问题的解决方案中发挥着重要作用,但由于农业文本数据的高维性、稀疏性和专业性,依靠人工筛选特征和浅层学习模型对农业文本数据进行管理效果并不理想,难以挖掘农业文本深层次语义特征
目的 探讨妊娠合并急性胰腺炎(APIP)患者胰腺炎严重程度的危险因素及其妊娠结局。方法 收集2012年1月至2019年12月中国医科大学附属盛京医院收治的资料完整的APIP患者113例。按照胰腺炎严重程度分为中度重症、重症急性胰腺炎组(MASP/SAP组,n=88,其中中度重症36例,重症52例)和轻症急性胰腺炎组(MAP组,n=25)。采用t检验和秩和检验比较2组各项临床指标。采用单因素和多因素
<正>青年强,则国家强。当代中国青年生逢其时,施展才干的舞台无比广阔,实现梦想的前景无比光明。全党要把青年工作作为战略性工作来抓,用党的科学理论武装青年,用党的初心使命感召青年,做青年朋友的知心人、青年工作的热心人、青年群众的引路人。广大青年要坚定不移听党话、跟党走,怀抱梦想又脚踏实地,敢想敢为又善作善成,立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年,让青春在全面建设社会主义现代化国家的火热
美国布鲁克林儿童博物馆是世界上第一座专为儿童创建的博物馆,其历史与经验在既往研究中未得到充分重视。空间的多元性与利益理论的包容性共同为考察布鲁克林儿童博物馆的早期历史提供了理论视角。研究通过物与物的关系说明博物馆以可视空间承认儿童享有教育利益的正当性;借助物与人的关系强调博物馆以互动空间呈现儿童享有教育利益的可能性;依托人与人的关系阐释博物馆以建构空间揭示儿童享有教育利益的有限性,儿童享有的教育利