北京南海子郊野公园的前身是拥有丰富自然与人文生态资源的元、明、清时期皇家猎苑。随着人类对其的扰动逐渐加强，这里经历了严重的生态退化，成为一块约8平方公里的城市垃圾填埋场，对目前北京南城的发展构成了很大的制约。作为北京开发南城行动计划的第一部分，南海子郊野公园的建设启动了打破城市垃圾困境、修复城市生态系统的过程，既优化人居环境品质，也为存留下来的珍稀动物提供更好的生存环境。公园的建设从处理和封固垃圾、移除生态系统干扰源开始，结合防洪蓄洪、造园赏景、动植物群落繁育保护等生态修复的需求，有序地组织了公园空间格局的成形。这一城市生态修复的过程使垃圾从自然环境的破坏者转化为再造自然环境的材料。本文的研究对象—构、建筑物的规划和设计辅助完成了这一转化，体现了人类在城市生态修复中的主观能动作用。论文以南海子为例，研究城市垃圾场生态修复的构、建筑物的诞生背景、设计思路和技术要点。论文介绍了从历史上的南苑到当代南海子这一生态退化的过程，探讨了城市生态修复学科的发展及构、建筑物在其中的定位，分析了生态修复主导下的地形、城市和建筑的一体化塑造过程；并结合一期项目实践，归纳出此类构、建筑物的技术难点和应对方法。论文立足于特殊城市生态问题这一核心背景，解读了人类以构筑和建造积极参与城市生态修复的过程。