论文部分内容阅读
本文选取广西、湖南交界地带地缘相连的七个方言点(桂北四点:兴安高尚、资源延东、全州文桥、灌阳观音阁;湘南三点:东安、永州、祁阳)的词汇材料,运用计算机技术和统计方法等现代技术手段,通过语义识别和人工辩识相结合的方法得到七个点的对比词汇数据库,在此基础上进行对比研究,探讨二者的异同,进而试图从词汇的角度观察桂北土话与湘南土话间的亲疏程度。本文共分为五章:第一章是导言。对论文的选题意义、材料来源及各点的历史、语言概况进行了说明。第二章是本文的研究方法和步骤。对论文的研究方法与步骤进行了介绍和探讨。第三章是对七点词汇材料从语音对应的角度进行了梳理分析。对每一条的用字进行判别,各点词汇的概况进行对比分析。第四章是对桂北土话与湘南土话词汇进行比较研究。第一节是把桂北、湘南土话与普通话词汇上的一致上进行比较,可以看出两者与普通话完全一致的十分少;第二节对桂北土话与湘南土话的词汇进行统计分析,得出两者词汇上的联系十分紧密,七点说法各异的不到百分之五。结合桂北、湘南的历史及现今情况对其词汇情况进行分析,得出桂北与湘南土话应当同属一个方言片。第五章是结语。对本文的思路、方法、结论进行提炼和概括。