作为展示信息的载体和媒介,语言标牌在当今的社会中已经比比皆是。从路牌、地名等官方标牌到广告牌、商铺招牌等私人标牌,都已然成为商业区和市中心的典型标志。“语言景观”的研究被作为一门新兴的社会语言分支学科便应运而生。西安市作为中国西北地区最大的中心城市,在经济,文化等方面的发展越来越倾向于国际化。于是经常可以看到汉语、英语、日语、韩语等多国语言构成的多语言景观。于是,本论文以西安市私人标牌之中的日本料理店店铺招牌作为研究对象,从语言景观的角度出发,对其进行探讨研究。最终得出以下结果:1、从语言景观的实体空间来看,西安市日本料理店的招牌所使用的汉字的出现率为100%,进而呈现出汉字优先的特点。2、从语言景观的政治空间来看,西安市日本料理店的店主缺乏对语言政策的认知,因此在店铺招牌制作过程中未曾考虑到语言政策。3、本研究是从语言景观的生活空间的角度出发,主要以店主和消费者为研究对象进行了考察。根据以店主为对象的采访调查的结果,78%的店主在制作店铺招牌期间,为了宣传效果,特意在招牌上使用日语。根据以消费者为对象的问卷调查的结果,71%的消费者认为有日语标记的招牌会更好理解。