本文运用社会学方法中的参与观察法,以法官身临其境的平行视角从青岛市海琴人民法庭的组织结构、人员构成、司法过程、体制下的压力等方面对基层人民法庭运作过程进行了全程观察,并依据观察所得到的材料以及报刊上公开发表的相关资料,力图展现出当前基层人民法院的司法现状。据此分析指出当下中国司法改革的很多内容是不符合基层司法现状的,在实践上是落空的。并进一步指出当前我国对司法改革问题的研究基本是宏观式的,在相当程度上都可能仅只是空洞苍白的政治口号或立场表态。由于缺乏了对基层司法现状实践的反复调研、经验性的论证和细致的思考积淀,进而改革措施存在着思路与理论上的偏差,遵循这种宏观的进路很可能会妨碍司法改革在中国的实践与发展,从而使得“法官职业化”和“司法现代化”等变成一种仅只是在道德与政治上正确的空洞话语。