以英语为母语的留学生介词“对”的习得研究

来源 :复旦大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tcgivihq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于中介语语料对以英语为母语的留学生介词“对”的习得情况作定量研究,通过分析中介语语料中的介词“对”各用法的输出情况、与本族人母语的比较,分析其偏误类型、偏误率、偏误占比,辅之以问卷调查分析,探讨偏误成因,全面考察以英语为母语留学生介词“对”的习得情况,在此基础上对汉语教材中相关语言点的编排和设计进行考察,进而提出对教学有益的建议,以提高教学效率。本文正文一共分六个章节。第一章分三个部分:从本体和习得两个角度概述介词的研究现状;介绍本文的研究目的、方法和步骤;介绍本文研究对象和语料来源。第二章对介词“对”的用法分类进行了一个详细的阐述,通过对汉语本体研究及本课题研究中的对介词“对”的用法阐述,让大家对介词“对”的用法有更深入的了解。第三章通过语料库的分析来说明介词“对”在整个语料库中的输出情况,并对不同用法的输出情况进行了比较分析。第四章在对偏误用例分析的基础上,我们探讨出各种偏误类型:误加、误代、遗漏、错序、杂糅、搭配不当、体貌标记错误和复合偏误。并且我们对偏误产生的原因进行分析。第五章通过问卷调查,采用强制语境题目验证对偏误的判断和对回避使用的推断以及相关习得情况。第六章通过上述部分的全面分析,对以英语为母语的留学生介词“对”的教学给出相关建议。
其他文献
近年来有关侵犯死者名誉的案件时有发生,尽管对于死者名誉的保护已成共识,但有关死者名誉保护的理论根据却众说纷纭,在司法实践和传统理论之间也出现矛盾,如何解决这一矛盾成
对某含Mo 0.55%、Bi 0.79%、Cu 0.66%、Zn 2.25%、S 15.95%、As 2.58%、WO 3 35.84%的钨矿石进行了脱硫降砷浮选试验研究。该矿石由主干流程重选产出的-0.3 mm高含硫砷硫化物
爱因斯坦认为:"教育应该使提供的东西,让学生直接轻松地作为一种宝贵的礼物来享受,留下深刻印象,而不是作为一种艰苦的任务要他负担。"要在初中数学课堂有限的时间内让学生把
农田治理,尤其是中低产田改造已成为中国提高农业,特别是提高粮食综合生产能力的重要途径。近年来,在国家政策的大力支持下,农田治理的政策目标不断细化,从事农田治理的相关
回顾性分析2007年11月~2009年3月甲状腺全切或近全切术后的62例分化型甲状腺癌患者。观察rhTSH对内源性TSH、FT3、FT4、Tg的影响及其清甲成功率。结果发现:使用rhTSH后平均浓
大量电子产品不合理的生产、使用和拆卸回收方式,造成了严重的重金属-多溴联苯醚复合污染问题,严重威胁着污染地区生态环境和居民身体健康,亟待解决。本文选择镉超富集植物龙
概述了辽宁省草原资源现状和2011年草原鼠虫害发生与防治情况,结合2011年草原鼠虫害发生特点及气象因素,预测分析2012年草原鼠虫害危害情况,提出了防控对策。
本论文研究了应用大孔吸附树脂进行酸枣仁镇静催眠有效部位总生物碱的提取与精制,对其镇静催眠药效进行了实验。并以相同的药理活性指标为指导采用溶剂法分离出有效成分I及非
本文从巴金的《春》、茅盾的《子夜》和王蒙的《蝴蝶》三部小说及其泰译本中收集抽取的555个句子,通过对比分析方法探讨汉泰语言在形式上和语义上的异同。本文还通过泰国学生
RFID(Radio Frequency Identification),即无线射频识别,是一种短距离无线通信技术。读写器发送特定频率的电波,用来同目标发生通信,并进行数据的传送。由于单个读写器读取范