目的:本次课题的主要研究目的是通过对清火消痈汤治疗慢性肺痈(心肝火旺,热毒内蕴证)的临床疗效观察,与西医临床治疗作对比,通过对比两种治疗方法对咳嗽、咯痰、心烦、失眠、胁痛、口干症状改善程度来评价两种治疗方法。并且通过对清火消痈汤治疗慢性肺痈(心肝火旺,热毒内蕴证)的临床观察研究,评价清火消痈汤治疗慢性肺痈的疗效,以及其可行性和安全性。方法:选取2017年01月至2017年12月长春中医药大学附属医院肺病科门诊慢性肺痈(心肝火旺,热毒内蕴证)的患者72例,要求符合纳入标准及排除标准,将受试患者按纳入顺序编号,采用随机数字表法将其分为治疗组和对照组,治疗组给予清火消痈汤治疗10天,对照组给予阿奇霉素片治疗10天,收集患者在治疗前后中医证候积分,将所得资料录入后用SPSS19.0软件进行数据统计分析,评估两组在疗效上的差异。结果:应用统计学方法对得到数据进行分析整理,最终得出:应用清火消痈汤的治疗组其总效率是86.1%,应用阿奇霉素片的对照组其总有效率是75%,两组对比存在明显差异(P<0.01),说明治疗组和对照组两种治疗方案在改善慢性肺痈(心肝火旺,热毒内蕴证)患者症状方面均有疗效,但清火消痈汤疗效更佳。结论:临床研究表明:通过应用中医辨证论治,服用清火消痈汤治疗慢性肺痈(心肝火旺,热毒内蕴证)在改善中医症状方面其有效性及可行性明显优于对照组,可以有效缓解患者的病情。