汉英量词对比与对外汉语量词教学

被引量 : 0次 | 上传用户:jing8522
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
量词是汉语特有的词类,也是最后获得独立的词类,因此对外汉语量词的教学有相应的独特性。来自世界各地的留学生中,以英语为母语的留学生不在少数,通过详细对比汉语和英语的量词系统可以提高量词教学效率,利用汉英的相似处引导母语的正迁移作用,分析汉英的不同点以避免和解决母语的负迁移作用。本文主要在对汉英量词做了基本的定义和分类的基础上,对汉英量词本体和功能进行详细对比分析,目的在于对对外汉语量词的教学中学生的偏误情况进行分析总结,提出几点建议性的量词教学和学习对策,以及针对母语为英语的汉语学习者的教材编写的几点建议。
其他文献
钢管混凝土拱桥作为一种新型结构,近年来在我国的交通事业中应用十分广泛。在钢管混凝土拱桥的设计方法和理论方面,受到了国内外学者的广泛关注,形成了基本的设计理论体系。
目前,通信技术加速向宽带化、移动化、融合化、泛在化、智能化方向发展,为通信业发展提供了强劲动力,也深刻改变着电信业乃至整个信息产业的发展模式和发展格局,为通信业发展
改革开放极大的促进了生产力的发展,经济快速增长,但是整个社会也导致了严重的信任危机。本文首先回顾了中外学者对信任问题的研究成果,包括社会学、经济学等跨学科对信任的
气候变化日益成为全球公认的环境问题,特别是近10多年世界范围的气候异常给许多国家的粮食生产、水资源和能源带来了严重影响,引起了世界的普遍关注。农业是对气候变化反应最
新中国成立60多年来在中国共产党的领导下中国人民创造了震惊世界的发展奇迹,改革开放三十多年来,中国社会发生了巨大变化,中国特色社会主义经济的进步令世界瞩目,中国特色社
纵览世界各地的设计作品,图形的身影涉及各类设计活动。在众多的设计形式中招贴设计是最能够体现创意与综合能力的形式,图形自身的无限魅力与招贴设计的结合堪称完美。图形、
随着我国改革开放的继续进行和社会主义市场经济的蓬勃发展,人口流动越来越成为一种普遍而不可忽视的社会经济现象。将经济学、管理学引入人口流动问题分析,加强对人口流动的
本文梳理北大法宝、法律法规全文检索系统对四川省所有的卫生法规、规章和规范性文件,并所通过专家访谈、小型座谈会等方式研究了对四川省卫生立法制度建设的现状及其所存在
继发性甲状旁腺功能亢进(SHPT)是慢性肾脏病(CKD)常见并发症。在CKD早期即出现了矿物质代谢异常,在进入透析阶段后发病率升高,严重影响患者的生活质量和预期生存率。该文着重介绍
在回采工作面内分布着为早期工作面服务的各种巷道(空巷),严重制约着工作面的安全生产和快速推进。神东矿区通过实践经验,初步提出了过空巷前留小煤柱停采等压技术,本文围绕