中国长江中下游夏热冬冷地区与世界同纬度其它地区相比,夏季更热,冬季更冷,难以达到宜居标准,并且又具有典型的湖泊湿地地理特征,城市生态系统十分脆弱。该地区城市发展一方面要应对夏冬两季城市能耗高峰和不断恶化的城市气候环境;另一方面又面临保护脆弱的城市湿地的压力。目前该地区城市规划设计严重缺乏对其特殊气候和自然生态特征的关注,城市节能和生态安全隐患重重。城市水环境规划研究针对夏热冬冷地区湖泊湿地型城市的气候生态特殊性,结合现代城市规划与城市设计,研究既能促进城市通风排热,缓解城市热岛效应,又有利于保护城市湿地降污除尘,提高城市宜居性的水环境规划策略,具有很强的现实指导意义。论文首先对选题的缘起、研究现状、研究目的、研究方法和论文框架进行了相关阐述;接着,提出论文的研究对象——城市水环境,介绍了它的定义、分类及其构成。再研究了夏热冬冷地区的气候特征及湖泊湿地的生态特征,指出该地区气候的极端性以及地域的特殊性等,重点分析了水环境与夏热冬冷地区、水环境与湖泊湿地型城市的气候生态关联性。然后,从制度层面、观念层面、建设层面总结了我国当前水环境规划建设中存在的问题,并从气候生态适应性角度,提出了夏热冬冷地区湖泊湿地型城市的水环境规划策略,主要包括以下几个方面:基于景观生态整合的城市水系统结构、应对气候特点的城市广义通风道、遵循自然过程的城市河道设计、生态河堤设计、塑造城市特色的城市水环境技术等等。最后,通过对武汉四新地区城市水环境规划的案例研究,得出了四新地区水环境特色营造的思路和方法,水环境规划中重点打造四新地区“六湖连通”以及构建城市广义通风道,将四新地区建设成湖泊沟渠连通的“水网城市”。