本研究的目的就是以跨文化传播理论作为分析视角,从相关概念的界定、赛事体育展示的要素、赛事跨文化传播的特色、赛事体育展示的问题、赛事体育展示的启示等几个方面对目前二青会赛事体育展示进行研究,在全面总结经验的基础上为下一届赛事文化传播与体育展示水平的提升做出理论上的贡献,以期能够为我国全国性综合体育赛事办赛水平的提高贡献自己的微薄之力。本研究以文献资料法、实地观察法、访谈法、问卷调查法和逻辑分析法为研究方法,对跨文化传播视野下第二届全国青年运动会体育展示进行了分析和研究,研究结论如下:(1)“二青会”是一次不同地域、不同民族跨文化传播的媒介事件,大众传媒可以对它的报道进行规划,因此对“二青会”的报道具有“策划新闻”的色彩。(2)体育展示是“二青会”文化传播的重要环节,“二青会”举办地山西省有着自身独特的地域特征,这些地域特征与城市文化息息相关,对赛事文化的发展与演变有很大的影响。(3)项目设置、场馆建设、会徽、吉祥物、火炬传递、开闭幕式、志愿者形象是“二青会”体育展示的主要环节。(4)体育展示在山西省普及度,文化传播效果不理想、体育展示受预算、场地等客观现实条件的制约、体育展示与其他业务口的沟通不够充分、赛事体育展示工作人员自身专业能力不足是“二青会”体育展示主要存在的几个问题。(5)避免文化单一化,实现体育文化的多元共存、立足本土文化,构建地域文化身份、结合实际,不断加强文化符号的创新与整合、丰富文化传播模式,打造多元化体育展示平台是“二青会”体育展示给同类赛事的启示。在此基础上,提出以下建议:(1)相关赛事在运作过程中要加强对于体育展示问题的关注和重视,要充分提升体育展示途径的多元化水平,要通过体育展示彰显举办地文化特色。(2)同类赛事在举办过程中要充分挖掘本土文化特色和民族文化特色,注重通过体育展示平台有效的弘扬本土文化,丰富赛事体育文化的内涵。(3)同类赛事在举办过程中不仅要充分彰显本土文化特色,同时要充分考虑其他地区和民族的文化,不仅要通过形式转化提升其他地域和民族参赛人员对本地文化的接受程度,也要积极鼓励举办地人员更好的了解和认识其他地区和民族的文化。(4)要以满足观众需求作为体育展示的出发点和落脚点,要充分设置一些观众感兴趣的体育展示形式,要增加体育展示环节的娱乐色彩和互动元素,保证能够让群众更好的参与到体育展示活动中。