傅雷(1908-1966)是中国现代杰出的翻译家、文艺理论家和艺术鉴赏家。傅雷学贯中西、兼通多艺，有独特高超的艺术鉴赏力，毕生留下了一百余万字的著述，其中包括小说、散文、文学评论、艺术评论、著译序跋、时评杂文、书信等。傅雷的著述不仅显示出他清晰的思想、热烈的情感和高尚的人格;而且，由于傅雷本人积淀深厚、人生经历丰富，因此对各个艺术门类的理解有很多精辟独到之处。　　《傅雷家书》是傅雷夫妇于1954年—1966年间，写给儿子傅聪的家信摘编。自1981年出版以来，一再增补重印，受欢迎程度可见一斑。本文建立在《傅雷家书》这一既有文本基础上，个案分析研究出版物与时代结合的紧密性，以及政治环境对出版物的影响。　　笔者将从《傅雷家书》相关人物、书籍内容等方面，分析《傅雷家书》所处政治、社会环境以及环境给个人带来的影响;在此基础上全方位整理归纳家书中所蕴含的人生理想、爱国情怀、艺术修养、生活方式。另外，还将从版本角度，分析《傅雷家书》作为成功出版案例的价值与意义。