建筑遗产作为历史的承载物、国家民族的重要见证,正在以“文化资源”的地位出现在政治、经济、文化等各个领域,成为未来城市发展不可或缺的部分。在我国,建筑遗产保护意识和能力随着国家综合实力的提升已经步入了新阶段,现代保护理念与国际接轨,更加关注遗产保护同社会发展的关系。但在实际的保护工作中,仍然存在着遗产保护两级分化的情况,各级文物保护单位作为具有突出价值的建筑遗产,得到了精心的“照顾”,而其他一般性建筑遗产,很多都无人监管甚至面临破坏与拆除的威胁。在我国大力建设社会主义文化强国的关键时期,健全我国建筑遗产保护制度,彰显遗产文化内涵具有重要意义。在国际上,建筑遗产登录保护制度作为一种灵活的文化保护制度被许多国家采用,并取得了良好的效果。我们有必要学习并借鉴其他国家的先进经验,结合我国实际情况,解决遗产保护的现有问题并改进完善我国建筑遗产保护制度体系。基于此,本文选取英国和日本的登录制度为研究对象,运用比较分析的方法,开展比较视野下的建筑遗产登录保护制度研究。首先,从英国和日本的登录制度演进历程出发,探讨不同国家、不同民族以及不同社会文化背景下登录制度产生及发展的差异,以思考登录制度在我国的适用性。然后,对其建筑遗产登录制度体系开展比较研究,从遗产划分、法律保障和监督管理机构方面进行分析,归纳英日各自的特点并比较分析其异同。接下来,通过对英国和日本登录建筑的保护管理的探讨,剖析其在保护对象的选择、登录程序流程和保护控制方面的特点。最后,在概述我国建筑遗产保护体系特点的基础上,同英国和日本进行综合比较分析,发现我国目前有待改进的方面,并结合英国和日本登录建筑保护管理的优缺点,探讨哪些经验适用于我国的遗产保护体系。最终,综合上述研究,从完善建筑遗产相关法律体系;整合管理职能,强化公众参与;建筑遗产管理程序专业化与标准化三方面提出研究思路和相应建议。