《达·芬奇密码》篇章语符转换模式研究

被引量 : 0次 | 上传用户:lkks06
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《达·芬奇密码》篇章文本突出特点是多模态符号的转换性,它体现语符性质的同时也反映了语符结合的基本规律。运用符号学方法对《达·芬奇密码》中的语符转换现象描写阐释,运用对立互补原则能够更好的解释语符组合与聚合之间存在的系统性关联。根据篇章语符的编码与解码过程,对能指符号与所指符号进行结构分析及转换演绎,可以将篇章文本多模态之间的转换机制归纳为三种:(1)同一语言系统内部的转换;(2)不同语言系统之间的转换;(3)不同符号系统之间的转换。符号转换模式揭示出篇章符号的转换规律规则,其基本理据主要包括:(1)篇章语符的任意性和约定性;(2)篇章语符的不变性和可变性;(3)篇章语符的价值。篇章语符所具有的内部性质和价值决定了语符的转换性,同时《达·芬奇密码》篇章文本本身的语言特点以及多系统、多模态的交叉融合,赋予了语符能指与所指的多层意指,对此转换模式的深入探讨有助于揭示语符转换的基本规律。
其他文献
<正>有效投资越多,潜在增长率越高,居民收入越高,百姓生活越好投资在稳增长中能够发挥关键作用。但稳增长并非投资的主要功能,投资的主要功能是推动经济长期增长。总需求下行
现代英语由中古英语演变发展而来,莎士比亚作为使用早期现代英语的代表,在传承中古英语、促进早期现代英语的形成与发展、丰富现代英语等方面做出了不可磨灭的贡献。本文试从
成本是决定企业经济效益的关键因素。文章首先对当前施工项目成本控制的现状进行了分析,并分别目标成本制定、费用的控制和制度的建立完善方面对如何控制施工项目目标成本作
目的探讨北京市肠道门诊急性腹泻病例的流行病学特征和临床特征。方法研究对象为北京市肠道门诊2008年和2009年在4月1日至10月31日就诊急性初诊病例,7日内复诊病例和病程超过
<正> 一九二八年,郭沫若在回忆他和文学的姻缘时曾说;“林译小说中对于我后来的文学倾向上有决定的影响的,是Scott 的《IV-anhoe》,他译成《撒喀逊劫后英雄略》。这书后来我
目的观察自拟中药汤剂联合西药治疗急性尿路感染的临床疗效。方法将98例急性尿路感染患者按照随机数字表法随机分为对照组和治疗组,各49例。对照组给予常规西医治疗,治疗组在
目的探讨职业铅暴露人群血铅的危险因素,为采取针对性的防控措施提供科学依据。方法选择余姚市蓄电池工厂227名工人作为研究对象,采用统一调查表对个人职业史、生活习惯、教
数字图书馆自产生的近二十年以来不但使人们的学习和工作发生了重大的变化,而且推动了信息和知识的社会化进程,它已成为国家基础设施工程的重要组成部分。然而,随着科学技术、信
从拟建工程全局出发对施工组织设计的审核,有效地使用劳动力、材料、机具等要素,安排好时间和空间,以期达到耗工少、工期短、质量高和造价低的最优效果。审核一般要经过两个
研究背景退热止痛散为名老中医臧堃堂教授的经验方,经多年临床验证,其对于外感风寒所致上呼吸道感染的发热、头痛等症,具有显著疗效。但由于该方以散剂的形式应用于临床,病人