阿拉伯国家汉语学习者单元音习得实验研究

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:crazyasp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文使用语音实验手段并结合听感,考察了阿拉伯汉语学习者初级组和中高级组学习[a][i][u][y][ι][(?)][γ][ο][(?)]九个汉语单元音的声学特点和偏误表现。并运用第二语言习得理论对偏误产生的原因进行了具体的分析。文章分为两个实验,实验一是利用音系对比和声学测量的方法,结合石锋的元音格局理论比较出了阿拉伯元音与汉语元音发音特征的异同。这为分析学习者偏误原因提供了依据。实验结果表明,学习者习得汉语单元音过程中有明显的母语迁移的影响。其中开口度偏小造成发音的负迁移尤为显著。实验二是考察阿拉伯汉语学习者九个元音的习得情况。该部分将14位阿拉伯汉语学习者分为初级和中高级两组,利用语音软件分别提取两组学习者的录音数据并测绘个人元音声位图和整组的元音格局图,然后结合前人得出的汉语元音声位图和格局图进行对比分析,从个性到共性,从同一水平和跨水平角度对学习者的发音特征与偏误进行了细致的描写。另外,实验二中还对元音er有/ar/、/(?)r/两个不同发音的观点进行了声学验证,文章赞同这一观点对两个音位变体的习得情况进行了考察。综合实验二的考察情况,本文依据习得完成度得出习得难度顺序为[i]<[a]<[o]、[y]<[Y]、[ι]<[(?)]<[u]、[(?)],[(?)]开口与舌位动程有很大问题,[y]、[ι]在中高级阶段的学习中已经取得较明显的改善,[u]、[γ]发音随着学习的深入偏误改善不大呈现偏误“石化”倾向,[ο]发音嘴型保持方面还有些许欠缺,[i]、[a]在中高级基本完成习得。文章综合两个实验结果总结出了语言迁移、目的语过度泛化、学习策略、发音“石化”等偏误原因,并在最后对针对阿拉伯留学生的正音训练提出了若干教学建议。
其他文献
彼得&#183;伊里奇&#183;柴可夫斯基是19世纪俄罗斯伟大的作曲家.柴可夫斯基的音乐充满了生活的气息.这部《六月-船歌》是柴可夫斯基盛年创作的.他在清新的空气和醉人的美景之
为表述黄土湿陷前后的微结构特征,引入谱系聚类分析法,对采集的21张黄土扫描电镜图像的微结构参数进行研究.根据聚类原理,定义了最长距离法、最短距离法以及ward法的类间距离。给
框架剪力墙结构由于其具有稳定性和强度较高的优点,被广泛的应用于建筑工程的施工中。在建筑工程中,框架剪力墙结构的合理运用,可以使复杂的建筑工程的施工变得更加简单,不仅
随着"高铁时代"的到来,城际铁路特别是城际站点在城镇的选址和建设,对城镇空间发展起着重大的"触媒"带动作用,城镇面临发展新机遇。本文运用比较学的理论和方法,总结国内外城
统计分布是用来描述随机变量特性及规律的一种主要手段。多元统计分析方法是建立在多元统计分布基础上的一类处理多元统计数据方法的总称,是统计分析中有着丰富理论成果和许
近日,自然资源保护协会发布的《煤炭使用对中国大气污染的贡献》指出,“据2012年的数据,因煤消费而产生的PM2.5、二氧化硫和氮氧化物排放量分别占中国污染物排放总量的62%、93%
报纸
大数据交易平台的建立让信息不再是一座座孤岛。然而我国大数据交易尚处于起步阶段,在相关法律政策缺失的情况下,大数据交易面临着巨大的产权风险。文章在调查国内外大数据交
几千年来,爱国主义精神在中华民族中形成了一股强大的凝聚力和向心力。我国科技界历来也都有根系中华.心忧天下、身许祖国.九死未悔的优良传统。由安徽教育出版社出版的《根系中
论文选题的背景是中国制造业转型期遭遇欧美制造业强国“再工业化”和全球贸易保护主义的蔓延,以出口为导向的制造型企业面临多重经营压力。论文目的是通过综合运用经营战略理论和分析工具,进行案例分析,为处于产业链低端的制造型企业找到一条高质量经营的发展道路。论文研究对象JS公司是以出口为导向的制造型企业,主要生产消防供水设备中的金属制品,过去16年的企业经营稳中有升,但仍处于低水平发展阶段。论文采用理论研究
在过去二十多年中,由于决策理念出现变革与经济环境发生变化,美国的货币政策框架出现转型。从实施可以预期、但很少解释政策行动的泰勒规则,逐步到通货膨胀目标制,在这一进程